без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
смотреть в щелку
to look through a chink
Примеры из текстов
Когда она проснулась в восемь утра, он, обнаженный, стоял у окна, смотрел в узкую щелку, чуть отодвинув занавеску одним пальцем.When she woke in the morning it was eight o'clock and he was standing naked at the window, looking out through a slit he'd made in the curtains with one finger.Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerThe Dark tower 7: The Dark TowerKing, Stephen© 2004 by Stephen KingТемная башня 7: Темная башняКинг, Стивен© Stephen King, 2004© Перевод. В.А.Вебер, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005
Добавить в мой словарь
смотреть в щелку
to look through a chink
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!