срок годности

Взяла в руки одну крышечку и посмотрела срок годности: 5 июля.

Picked up one of the wraps and examined its sell-by date: July 5.

Рэнкин, Иэн / Перекличка мертвыхRankin, Ian / The Naming of the Dead

The Naming of the Dead

Rankin, Ian

© John Rebus Ltd 2006

Перекличка мертвых

Рэнкин, Иэн

© John Rebus Ltd 2006

© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009

© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009

Срок годности 5 лет, гарантированный - 25 месяцев.

Shelf-life—5 years, guaranteed shelf-life—25 months.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Исчисление срока годности товара

The Reckoning of the Serviceable Life of Goods

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

© 2000 Open LLC

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

наличие запасов морских мин, взрывчатых веществ и боеприпасов с истекшим сроком годности;

The presence of a stock of expired sea mines, explosives and ammunition;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 04.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 04.10.2010