стабилизатор

Блок питания включает аккумуляторную батарею, преобразователь напряжения питания, компаратор, индикатор напряжения батареи и стабилизатор напряжения.

The power unit includes a battery, the power voltage converter, the comparator, the indicator of a battery voltage and a voltage stabilizer.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Licheniformis 2336/105 с титром 1x10 -10x10 живых микробных клеток в 1 мл физиологического раствора - 92-98 %, и стабилизатор на основе сыворотки крови крупного рогатого скота, или молока, или их смеси, сахарозы и желатина - 2 - 8 %..

licheniformis 2336/105 with the titer Ixl08-10xl0 of live microbial cells in 1 ml of normal saline 92 to 98%, and stabilizer based on serum of the cattle's blood or milk or its mixture, sucrose and gelatin of 2 to 8%.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Другим отрицательным моментом такой схемы является то, что стабилизатор частично затеняет аэродинамическое обтекание РВ, снижая его эффективность.

Second, the stabilizer partially obstructs aerodynamic airflow around the elevator and reduces the efficiency thereof.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Известно устройство для транскраниальной электростимуляции, которое содержит блок питания, регулятор тока, стабилизатор тока, генератор, усилитель, измеритель тока и электроды.

The device for transcranial electrostimulation is known contains a power unit, a current regulator, the current stabilizer, the generator, the amplifier, a current measuring instrument and electrodes.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Для сохранения относительного баланса по тангажу стабилизатор перекладывается на кабрирование, создавая при этом отрицательную подъемную силу.

To keep the relative pitching balance, the stabilizer is moved to nose-up pitching in which it produces a negative lift.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

К отрицательному полюсу лампы фонаря подсоединен стабилизатор напряжения, микроконтроллер СЭК и делитель напряжения.

The voltage stabilizer, electronic tailcap circuit microcontroller and voltage divisor are connected to the light lamp negative side.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

На классических ЛА стабилизатор и РВ находятся в хвостовой части самолета.

The stabilizer and elevator are positioned in the aft part of traditional aircraft.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Стабилизатор напряжения является микропотребляющим, с малым падением напряжения и может быть выполнен на базе микросхемы NJM2871F33 производителя New Japan Radio.

The voltage stabilizer is energy efficient and low voltage drop and can be applied on the basis of the NJM2871F33 microcircuit manufactured by New Japan Radio.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Стабилизатор токов 7 для источников света 2 предназначен для преобразования управляющего напряжения, поступающего с блока управления 5 в ток, обеспечивающий необходимую интенсивность излучения источников света 2 в соответствии с заданным алгоритмом.

Current stabilizer 7 of light sources 2 is used for converting the driving voltage coming from control unit 5 to the current providing necessary irradiation intensity of light sources 2 in accordance with the preset algorithm.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Стабилизатор токов 7 выполнен в виде нескольких независимых каналов, число которых соответствует количеству источников света 2 и выход каждого из которых подключен к электрическому входу соответствующего источника света 2.

Current stabilizer 7 is made in the form of several independent channels, whose number corresponds to the number of light sources 2 and the output of which each is connected to the electrical input of relevant light source 2.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Стабилизатор напряжения предназначен для автоматического поддержания постоянства значения напряжения на входе микроконтроллера СЭК.

The voltage stabilizer is intended for automatic voltage maintenance at the electronic tailcap circuit microcontroller input.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Кроме того, в одном из вариантов осуществления самолета угол у между плоскостью стабилизатора и горизонтальной плоскостью находится в диапазоне 10°-30°.

Therewith, in one of the aircraft embodiment the angle y, which is measured, between the stabilizer plane and the horizontal plane, is in the range of 10° to 30°.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Возможно ограничение тока передачи с помощью управляемого стабилизатора тока.

It is possible to limit the transmission current by means of a controllable current stabilizer.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Импульсы тока с выхода стабилизатора тока 3 усиливаются усилителем 7 до заданного уровня и поступают через измеритель тока 9 на электроды 11 , которые закреплены на пациенте ретромастоидально.

The current impulses from the output of the current stabilizer 3 amplify the amplifier 7 up to the set level and go through the current measuring instrument 9 to the electrodes 11 which are fixed on the patient in a retro mastoidal way.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Для компенсации указанного вредного момента необходимо задействовать (отклонить) горизонтальные аэродинамические поверхности крыла и высокорасположенного стабилизатора.

In order to compensate the mentioned harmful moment it is necessary to operate (to deflect) horizontal aerodynamic surfaces of the wing and the high-set stabilizer.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011