about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Вычислительная техника и программирование
  • dicts.lingvocomputer_ru_en.description

старший разряд

high-order bit, high-order digit, more significant digit, high-order position

Примеры из текстов

С, - перенос в старший разряд;
Ci, the carry into the high-order position
Уоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовWarren, Henry S. / Hacker's Delight
Hacker's Delight
Warren, Henry S.
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Алгоритмические трюки для программистов
Уоррен, Генри
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002
Младшее двойное слово, находящееся по адресу [ESI+0], сдвигается вправо на один разряд. При этом в его старший разряд помещается бит флага переноса CF, а содержимое его младшего разряда снова помещается во флаг переноса CF.
The low-order doubleword at [ESI + 0] is shifted right, its highest bit is filled from the Carry flag, and its lowest bit is copied into the new Carry flag.
Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers
Assembly Language for Intel-Based Computers
Irvine, Kip R.
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Язык ассемблера для процессоров Intel
Ирвин, Кип Р.
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Старший разряд числа помешается во флаг переноса CF, а бит, который до этого находился во флаге переноса, теряется.
The highest bit is moved to the Carry flag, and the bit that was in the Carry flag is lost:
Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers
Assembly Language for Intel-Based Computers
Irvine, Kip R.
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Язык ассемблера для процессоров Intel
Ирвин, Кип Р.
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Аналогично, при сложении отрицательных чисел переполнение возникает тогда, когда значение разряда переноса и значение старшего разряда суммы равны 0.
Similarly, overflow in the negative direction occurs if the carry is 0 and the high-order bit of the sum is also 0.
Уоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовWarren, Henry S. / Hacker's Delight
Hacker's Delight
Warren, Henry S.
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Алгоритмические трюки для программистов
Уоррен, Генри
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002
В приведенном ниже фрагменте кода 16-разрядный регистр АХ сдвигается на 4 бита вправо. Освободившиеся старшие четыре разряда регистра АХ заполняются четырьмя младшими разрядами регистра DX:
In the following example, AX is shifted to the right 4 bits and the low 4 bits of DX are shifted into the high 4 positions of AX:
Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers
Assembly Language for Intel-Based Computers
Irvine, Kip R.
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Язык ассемблера для процессоров Intel
Ирвин, Кип Р.
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Базовый WEP-ключ (полученный в процессе аутентификации по стандарту 802.IX) перемешивается со старшими 32 разрядами 48-разрядного IV (32-разрядные числа могут принимать значения 0—4 294 967 295) и МАС-адресом передатчика.
The base WEP key (derived from 802.1X authentication) is mixed with the most significant 32 bits (a 32-bit number ranges from 0 to 4,294,967,295) of the 48-bit IV and the MAC address of the transmitter.
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN Fundamentals
802.11 Wireless LAN Fundamentals
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan
© 2004 Cisco Systems, Inc.
Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан
© Cisco Press, 2004
© Издательский дом "Вильямc", 2004
Ключ 1-й фазы вновь перемешивается с первыми (старшими) 32 разрядами IV и МАС-адресом передатчика, чтобы получить 128-разрядный пофреймовый ключ, первые 16 разрядов которого представляют собой значение IV (16 нулей).
The phase 1 key is mixed with the first (most significant) 32 bits of the IV and the transmitter MAC address again to yield a 128-bit per-frame key output, of which is the first 16 bits is the IV (16 0s).
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN Fundamentals
802.11 Wireless LAN Fundamentals
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan
© 2004 Cisco Systems, Inc.
Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан
© Cisco Press, 2004
© Издательский дом "Вильямc", 2004
Старшие 8-разрядов регистра АХ находятся в регистре АН, а младшие 8-разрядов — в регистре AL.
The upper 8 bits of AX are named AH, and the lower 8 bits are named AL.
Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based Computers
Assembly Language for Intel-Based Computers
Irvine, Kip R.
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Язык ассемблера для процессоров Intel
Ирвин, Кип Р.
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Pearson Education, Inc., 2003, 1999

Добавить в мой словарь

старший разряд
high-order bit; high-order digit; more significant digit; high-order position

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

самый старший разряд
highest order
самый старший разряд
highest-order digit
самый старший разряд
most significant bit
самый старший разряд
most significant digit
самый старший разряд
MSB
самый старший разряд
MSD
самый старший разряд
top digit
самый старший разряд
uppermost bit
приписывание старших разрядов при формировании адреса
address prefixing
заем единицы в старшем разряде
higher-decade subtraction
цифра самого старшего разряда
highest-order digit
цифра старшего разряда
high-order digit
добавление разрядов порядка со стороны старших разрядов
high-order exponent extension
добавленные разряды порядка со стороны старших разрядов
high-order exponent extension
нулевые старшие разряды
leading zeros