Обслуживание форсунок возможно только с использованием специального оборудования и строительных лесов.

Servicing the sprayers is only possible when using special equipment and scaffolding.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Он указал на южный фасад собора, находящийся в процессе реставрации, который был облеплен снаружи строительными лесами.

He pointed to the church's southern I, to where the exterior scaffolding clutched that side of Hagia Sophia, under repairs.

Роллинс, Джеймс / Печать ИудыRollins, James / Judas Strain

Judas Strain

Rollins, James

© 2007 by Jim Czajkowski

Печать Иуды

Роллинс, Джеймс

© 2007 by Jim Czajkowski

© С. Саксин, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

– Кому-то нужно будет подняться по строительным лесам и определить, на какой именно кирпич падает лазерный луч.

"Someone will have to climb up the scaffolding to find which brick is lit up by the pointer."

Роллинс, Джеймс / Печать ИудыRollins, James / Judas Strain

Judas Strain

Rollins, James

© 2007 by Jim Czajkowski

Печать Иуды

Роллинс, Джеймс

© 2007 by Jim Czajkowski

© С. Саксин, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Вторая, точно такая же, еще только строилась и представляла собой каркас из брусьев и строительных лесов.

A second, similar building, a mere skeleton of wooden framing and scaffolding, was under construction.

Роллинс, Джеймс / ПещераRollins, James / Subterranean

Subterranean

Rollins, James

© 1999 by Jim Czajkowski

Пещера

Роллинс, Джеймс

© 1999 by Jim Czajkowski

© А. Новиков, перевод, 2008

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008