О малом бизнесе всерьез: взгляд на тайваньский опыт

Taking small businesses seriously: a look at the Taiwanese experience

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

В этом смысле защита интеллектуальной собственности была не только желательна, но и чрезвычайно важна для экспансии тайваньских МСП.

In this sense, intellectual property protection was not only desirable but essential for the expansion of Taiwanese SMEs.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

В начале 80-х годов тайваньское правительство приступило к изучению и применению опыта работы Соединенных Штатов Америки с венчурным капиталом.

In the early 1980s, Taiwan's government began to study and implement the venture capital experience of the United States.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

Это излишне обостряет напряженную обстановку в Тайваньском проливе, и это не обещает никакой реальной пользы для народа Тайваня на международном поприще”.

It unnecessarily raises tensions in the Taiwan Strait and it promises no real benefits for the people of Taiwan on the international stage."

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009