тепловая энергия

Необходимо также отметить, что аналогичная таблица включена в вопросник "Электрическая и тепловая энергия".

Also note that a similar table is included with the Electricity and Heat Questionnaire.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

Причем на генератор AXM поступает тепловая энергия как от активной нагрузки 6 системы стабилизации, так и от солнечного коллектора 17 через теплообменник 16, что обеспечивает нормальную работу AXM даже при относительно слабом ветре.

At that, heat energy both, from resistive load 6 of stabilizing system and suntrap 17, is to be delivered to the ACM generator through a heat exchanger 16 ensuring normal ACM operation even at relative week wind.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

При его восстановлении потенциальная и тепловая энергия воздушных масс преобразуются в кинетическую.

With the equilibrium restored, the potential and thermal energy of air masses are converted into the kinetic one.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Да, тепловая энергия упоминается в энергетическом законодательстве большинства стран.

Heat is mentioned in energy or electricity laws in most countries.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Тепловая энергия не имеет сектора преобразования.

Heat has no transformation sector.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

Тепловая энергия, вырабатываемая активной нагрузкой 6 в процессе работы системы стабилизации, аккумулируется в тепловом аккумуляторе 14 и далее подается потребителям тепловой энергии.

Heat energy produced by resistive load 6 during stabilizing system operation is accumulated in heat storage 14 and further will be supplied to the heat energy consumers.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Тарифы на тепловую энергию

Heat Consumption by Consumer Groups

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Активные солнечные системы поглощают энергию солнца в приемнике и преобразователе солнечной энергии (солнечном коллекторе) и преобразуют ее в тепловую энергию водяного теплоносителя, которая может затем быть использована для отопления и охлаждения.

Active solar systems take the power of the sun and harness it to heat buildings. Solar collectors absorb solar radiation and change it into heat energy. This thermal energy can then be used to provide hot water for space heating or cooling.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Сокращение расхода топлива связано в основном со снижением выработки тепловой энергии на ТЭЦ ОАО «Мосэнерго», обусловленным климатическими условиями 2007 года - среднегодовая температура по сравнению с прошлым годом выше на 1,5°С.

Fuel expenditure cut is associated primarily with heat generation lowering at MOSENERGO TEPs, due to climatic conditions of 2007 - average annual temperature as compared to the last year was 1,5°C higher.

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

В 2007 году станциями ОАО «Кузбассэнерго» произведено тепловой энергии 14630,4 тыс. Гкал, отпущено потребителям 14087,2 тыс.

In 2007 stations of OAO Kuzbassenergo produced 14,630.4 thou. Gcal of heat energy and sold to customers 14,087.2 thou.

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

Физическое осаждение паров с ионизацией посредством резистивного нагрева (TE-PVD) — это процесс чисто внешнего покрытия в вакууме с давлением меньше 0,1 Па, когда источник тепловой энергии используется для превращения в пар наносимого материала.

Thermal Evaporation-Physical Vapour Deposition (TE-PVD) is an overlay coating process conducted in a vacuum with a pressure less than 0.1 Pa wherein a source of thermal energy is used to vaporize the coating material.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Гкал — гигакалория. Единица измерения тепловой энергии

Gcal — Gigacalorie — a unit of calorific energy

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/21/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/21/2011

Продажа тепловой энергии потребителям в Москве и семи городах Московской области осуществляет филиал ОАО «Мосэнерго» - Теплосбыт.

Heat sales to customers in Moscow and seven towns of Moscow Region are handled by Teplosbyt, a MOSENERGO branch.

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Заявляемое изобретение может быть использовано в процессах преобразования гравитационной, а также низкопотенциальной тепловой энергии внешней среды в механическую работу, высокопотенциальную теплоту и "холод".

The invention claimed can be used in processes of converting gravitational and low-grade thermal energy of environment into mechanical work, high-grade heat and "cold".

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Потребление электрической и тепловой энергии предприятиями ядерной промышленности происходит в рамках процессов производства и обогащения ядерного топлива.

Consumption of electricity and heat in the nuclear industry refers to the production and enrichment of nuclear fuels.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010