технические средства обучения

Используемые на установке технические средства обучения, хотя и выполняют функцию технического ассистента, но они не заменяют обучающего специалиста, а служат более эффективному использованию его потенциала.

The technical means of the device play the role of technical assistants. They do not replace a teacher but they make teacher's efforts more effective.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Для МиГ-29К/КУБ разработан функционально полный набор технических средств обучения, включающий комплексный тренажер с системой подвижности.

For the MiG-29K/KUB fighters the full set of training means was developed including the full mission simulator with the motion system.

© Корпорация "МиГ" 2002

http://www.migavia.ru/ 29.12.2008

Данная линия функционирует в условиях отсутствия на синергетической тренинговой установке внутренней линии персональных компьютеров, устанавливаемых в качестве технических средств обучения.

This line functions when there are no inner line of personal computers used as technical teaching means in the synergetic training device.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011