Присутствие в шламах техногенной органики (амины и полиакриламиды) форсирует и интенсифицирует этот процесс.

Presence of technotronic oiganic substances (amines and polyacrylamines) speeds up and intensifies this process.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Вероятность возникновения катастроф техногенного характера является незначительной.

The probability of man-made disasters is negligible.

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

Отличием явилось высокое содержание органического вещества, представленного природной органикой и техногенной (амины и поликриламиды).

The difference is associated with a high content of organic substance, represented by natural organic structure and artificially-produced substance (amines and poly-crylamides).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Дополнительное воздействие на неравномерность распределения оказывает присутствие техногенной органики.

Presence of technotronic organic substances has an additional effect on the nonuniform distribution.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Это обусловило применение гидроциклона с углом конусности 5° на третьей стадии гидроциклонирования для полного отделения флотируемой фракции Н.О. природной и техногенной органикой.

The aforesaid has conditioned the use of a hydro-cyclone with a 5° conical angle in the third stage of hydro-cycloning, to ensure the complete separation of the floated I.R. fraction.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Изобретение относится к средствам управления летательными аппаратами, предназначенными, прежде всего, для обнаружения чрезвычайных ситуаций, вызванных природными и техногенными причинами и ликвидации их последствий.

The invention relates to means for piloting an aircrafts, designed first of all to detect emergency situations caused by natural or anthropogenic reasons and liquidation of consequences thereof.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Благодаря наличию этих признаков создан способ позволяющий получать концентрат, содержащий значительное количество природной и техногенной органики, в которой сконцентрирована значительная доля благородных металлов.

Due to the availability of the above features, a new method has been developed which enables to produce concentrate with a significant natural and artificially-produced organic content, and a significant content of precious metals.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011