без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
трансплантировать
(что-л.) несовер. и совер.; мед.
transplant
Примеры из текстов
Поскольку трансплантированная почка расположена непосредственно за брюшной стенкой, газ кишечника не мешает исследованию.No interfering intestinal air is present because of the superficial position of the transplanted kidney just beneath the anterior abdominal wall.Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностикаУльтразвуковая диагностикаХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна© Georg Thieme Verlag, 1999© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003Ultrasound Teaching ManualHofer, Matthias,Reihs, Tatjana© 1999 Georg Thieme Verlag
Всем мышам в день «0» подкожно трансплантировали A-431 по 1,OxIO6 клеток на мышь в 0,2 мл питательной среды RPMI.At the “zero” day all mice were hypodermically engrafted with cells of A-431 cell line in concentration 1.0×106 per mouse in 0.2 ml of nutrition medium RPMI.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Клеточную линию A-431 трансплантировали один раз подкожно по 1,7-1x10 клеток на мышь в 0,2 мл питательной среды RPMI- 1640.Cells of A-431 cell line were hypodermically implanted only once in number 1.7-1×106 per mouse in 0.2 ml of nutrition medium RPMI-1640.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Всем мышам в день «0» подкожно трансплантировали A-431 по 1,0x106 клеток на мышь в 0,2 мл питательной среды RPMI.At the “zero” day all mice were hypodermically engrafted with cells of A-431 cell line in concentration 1.0×106 per mouse in 0.2 ml of nutrition medium RPMI.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Эффект аллоферона реализуется на уровне системного ответа организма на трансплантированную опухоль.Effect of alloferon is realized at the level of systemic response of organism onto the grafted tumor.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Всем мышам в день «0» подкожно трансплантировали A-431 по 1,7x106 клеток на мышь в 0,2 мл питательной среды RPMI.At the “zero” day all mice were hypodermically engrafted with cells of A-431 cell line in concentration 1.7×106 per mouse in 0.2 ml of nutrition medium RPMI-1640.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Трансплантированные клетки формируют кластеры прогенираторных клеток в ткани мозга.Transplanted cells form clusters of progenitor cells in the brain/spinal cord tissue.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Добавить в мой словарь
трансплантировать
transplant
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
трансплантированное сердце
transplanted heart
трансплантированный антиген
grafted antigen
животное с трансплантированным органом
grafted animal
Формы слова
трансплантировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | трансплантировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я трансплантирую | мы трансплантируем |
| ты трансплантируешь | вы трансплантируете |
| он, она, оно трансплантирует | они трансплантируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он трансплантировал | мы, вы, они трансплантировали |
| я, ты, она трансплантировала | |
| оно трансплантировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | трансплантирующий | трансплантировавший |
| Страдат. причастие | трансплантируемый | трансплантированный |
| Деепричастие | трансплантируя | трансплантировав, *трансплантировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | трансплантируй | трансплантируйте |
| Побудительное накл. | трансплантируемте |
| Инфинитив | трансплантироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *трансплантируюсь | мы *трансплантируемся |
| ты *трансплантируешься | вы *трансплантируетесь |
| он, она, оно трансплантируется | они трансплантируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он трансплантировался | мы, вы, они трансплантировались |
| я, ты, она трансплантировалась | |
| оно трансплантировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | трансплантирующийся | трансплантировавшийся |
| Деепричастие | трансплантируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |