трафарет

Небольшая чертежная доска, рейсшина, прозрачные пластмассовые угольники и трафарет для рисования эллипсов завершают основной список.

A small drawing board, T-square, clear plastic triangles, and an ellipse template complete the basic list.

Франсис, Дж. / Книжка с картинками по топологииFrancis, George / A topological picturebook

A topological picturebook

Francis, George

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

Книжка с картинками по топологии

Франсис, Дж.

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991

Заявленный способ характеризуется дополнительно тем, что сплошной слой наносят офсетом и/или трафаретом и/или введением пленки и/или покрытием лаком и/или металлизированной фольгой и/или другим методом печати.

The claimed method is further characterized by applying the continuous layer by offset and/or stencil printing and/or introducing a film and/or covering with a lacquer and/or a metallized foil and/or other printing technique.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Мои друзья детства - все без исключения, кого ни возьми - были из таких, словно по трафарету вырезанных, семей.

My childhood friends were all members of such stereotypical families.

Мураками, Харуки / К югу от границы, на запад от солнцаMurakami, Haruki / South of the border, West of the Sun

South of the border, West of the Sun

Murakami, Haruki

© 1998 by Haruki Murakami

© 1992 by Haruki Murakami

К югу от границы, на запад от солнца

Мураками, Харуки

© Haruki Murakami, 1992

© Иван и Сергей Логочевы. Перевод, 2004

© ООО "Издательство "Эксмо", 2004