без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
триумвират
м.р.; ист.
triumvirate
Law (Ru-En)
триумвират
triumvirate
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
У власти в этот момент стоял триумвират в составе: Гитлер, фон Папен и Гутенберг министр экономики и пищевой промышленности, владелец многих газет и киностудий, руководитель Немецкой национальной партии.The government was in the hands of the triumvirate: Hitler, von Papen, and Hugenberg (Minister of Economy and Agriculture, press and film tycoon and head of the German Nationalists).Деларю, Жак / История гестапоDelarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorThe Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008История гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»
Теперь, в случае протеста общественности или каких-либо выпадов против республиканской партии, триумвират уж не пощадит Каупервуда.He had succeeded in putting the triumvirate on record against Cowperwood as the first victim, in case of any public disturbance or demonstration against the party.Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The FinancierThe FinancierDreiser, Theodore© 2008 by Seven Treasures PublicationsФинансистДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1980
Сторона киприотов-греков никогда не слышала от группы Организации Объединенных Наций ни в Нью-Йорке, ни в последующем о существовании «триумвирата» лидеров.The GC side was never told by the UN team either in New York or thereafter that there was a leadership “triumvirate”.© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.08.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.08.2010
Два других вождя присоединились к третьему члену своего триумвирата и залопотали что-то, взволнованно размахивая руками.The two other chiefs joined the third member of the Coway triumvirate, started babbling at it. Their chatter was punctuated by innumerable gestures and much waving of hands.Фостер, Алан Дин / Осколок кристалла властиFoster, Alan Dean / Splinter of the Mind's EyeSplinter of the Mind's EyeFoster, Alan Dean© 1978 by The Star Wars CorporationОсколок кристалла властиФостер, Алан Дин
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
триумвират
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | триумвират | триумвираты |
| Родительный | триумвирата | триумвиратов |
| Дательный | триумвирату | триумвиратам |
| Винительный | триумвират | триумвираты |
| Творительный | триумвиратом | триумвиратами |
| Предложный | триумвирате | триумвиратах |