about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

углеродный

прил.

carbonic

Biology (Ru-En)

углеродный

carbonaceous

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

В результате исследований было установлено, что полученный способом согласно настоящему изобретению алмаз-углеродный материал представляет собой порошок черного цвета и имеет следующие параметры:
Researches have discovered that diamond-carbon material, produced by method of invention is black color powder possessing the following characteristics:
Известен синтетический алмаз-углеродный материал (US, 5861349, А), состоящий в основном сгруппированных круглых и неправильной формы частиц в диапазоне диаметров, не превышающем 0,1 μ, в котором:
There is synthetic diamond-carbon-base material (U.S. Pat. No. 5,861,349, A), consisting of grouped round and irregular shaped particles in diameters diapason not exceeding 0.1 M, where:
Однако алмаз-углеродный материал сильно отличается по своей стойкости к окислению от любых органических соединений..
However diamond-carbon material differs a lot by its resistance towards oxidation from any organic compounds.
Поэтому указанных выше условий недостаточно для полного окисления элементов, составляющих алмаз-углеродный материал.
Thus conditions stated above are not enough for complete oxidation of the elements forming diamond-carbon material.
Известен синтетический алмаз-углеродный материал (US, 5861349, А), состоящий в основном сгруппированных круглых и неправильной формы частиц в диапазоне диаметров, не превышающем 0,1 μ, в котором :
There is synthetic diamond-carbon-base material (U.S. Pat. No. 5,861,349, A), consisting of grouped round and irregular shaped particles in diameters diapason not exceeding 0.1 M, where:
С помощью исследований было установлено, что алмаз-углеродный материал содержит от 8 до 14 мacc.% летучих примесей (в основном, воду, окислы азота и углерода).
Researches have determined that diamond-carbon material contains from 8 to 14 mass % of volatile impurity (mainly water, nitrogen oxides and hydrogen oxides).
Алмаз-углеродный материал и способ его получения
Diamond-Carbon Material and a Method for the Production Thereof
Углеродный материал, получаемый при дегидрогалогенировании является аморфным, углеродные цепи не ориентированы относительно друг друга и нет никакого порядка в их взаимном положении.
The carbon material obtained by dehydrohalogenation is amorphous, the carbon chains are not oriented relative to one another and there is no order in their mutual position.
Из литературы известно, что алифатические спирты с длинной углеродной цепью могут воздействовать на активность МАО.
According to data in the literature, aliphatic alcohols with long hydrocarbon chains can affect the activity of MAO.
Развитие этой логики привело к созданию материала с углеродным электропроводным покрытием на частицах Li4Ti50i2.
The development of this logic has led to the creation of a material with a carbon electroconductive coating on Li4Ti5012 particles.
Они светились гораздо ярче, чем их чисто углеродные аналоги и искрились всеми цветами радуги, тучей кружась над прудом.
They were much brighter than their purely carbon-based analogs and they exhibited every imaginable color of the rainbow as they swarmed in the thousands above the pond.
Фостер, Алан Дин / Приговоренный к ПризмеFoster, Alan Dean / Sentenced to Prism
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Следует отметить, что высокое содержание кислорода в алмаз-углеродном материале препятствует . его эффективному использованию в ряде технологий.
We should also note the fact that high content of oxygen in diamond-carbon materials prevents it from efficient use in some technologies.
Устройство содержит также средство 8 для сканирования потока углеродной плазмы по поверхности обрабатываемого изделия 9, имеющее по меньшей мере одну пару отклоняющих катушек 10, 11, размещенных в вакуумной камере 1.
The apparatus further comprises a device 8 for scanning carbon plasma flow over a surface of an object 9, the scanning device 8 having at least one pair of deflecting coils 10, 11 arranged in the vacuum chamber 1.
пластины стеклоуглерода с наноострийными неоднородностями, покрытыми тонкой плёнкой из углеродных нанотруб;
the plates of glass carbon with nano-pointed heterogeneities, covered with the thin film of carbon nano-tubes;
Содержание графита в синтезируемых углеродных нанотрубках составляет ~ 15%.
The amorphous carbon content in synthesized carbon nanotubes can be as high as approximately 15%.

Добавить в мой словарь

углеродный1/2
Прилагательноеcarbonic

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

углеродный композиционный материал
all-carbon composite
углеродный цикл
carbocycle
углеродный мостик
carbon bridge
углеродный цикл
carbon cycle
"углеродный след"
carbon footprint
углерод-углеродный
carbon-carbonic
углеродный коэффициент
carbon ratio
усовершенствованный углерод-углеродный композиционный материал
ACC composite
углерод-углеродный
carbon-carbon
углеродный тигель
carbon crucible
углеродный эквивалент
equivalent carbon content
гамма-углеродный атом
gamma-carbon
третичный углеродный атом
tertiary carbon
углеродный эквивалент
carbon equivalent
углеродное кольцо
carbocycle

Формы слова

углеродный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родуглеродныйуглероден
Жен. родуглероднаяуглеродна
Ср. родуглеродноеуглеродно
Мн. ч.углеродныеуглеродны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-