усиленное наблюдение

Напротив, усиленная система постоянного наблюдения и контроля будет даже еще более активной, чем та, которая существовала до этого.

Indeed the reinforced OMV would be, if anything, more intrusive than the one so far practiced.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.01.2011

Эти наблюдения еще больше усилили мое любопытство, и я решил следовать за незнакомцем всюду, куда бы он ни пошел.

These observations heightened my curiosity, and I resolved to follow the stranger whithersoever he should go.

По, Эдгар Аллан / Человек толпыPoe, Edgar Allan / The Man of the Crowd

The Man of the Crowd

Poe, Edgar Allan

© Wordsworth Editions 2004

Человек толпы

По, Эдгар Аллан

© Издательство "Правда", 1979