без примеровНайдено в 2 словарях
AmericanEnglish (Ru-En)
факельный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
На факельных установках применяется система подачи добавочного газа для повышения его турбулентности, что способствует сжиганию больших объемов газа в бессажевом режиме.A system of additional gas supply is used on flaring units to increase the gas turbulence, which facilitates flaring of large volumes of gas in soot-free mode.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 29.09.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 29.09.2011
Эти прогнозы зависят от сокращения объемов факельного сжигания газа, необходимого уровня инвестиций и предупреждения сбоев в поставках из-за общественных беспорядков.These projections hinge on a reduction in gas flaring, adequate investment and avoiding disruptions to supplies through civil unrest.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
Факельное сжигание должно проводиться только при вводе в эксплуатацию, поэтому круг мер по снижению воздействия ограничен.Flaring is required to take place during commissioning, and therefore limited mitigation measures are available.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011
Факельное хозяйство и система водоотводаFlare and Drainage Systems© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
факельный выброс
flaring
факельный наконечник в сборе
flare tip assembly
факельный газ
flare gas
факельный вынос
flare boom
факельный дожигатель
flame afterburner
факельный воспламенитель
torch igniter
факельная установка
flare
факельная линия
flare line
факельная стойка
flare stack
факельная башня
flare tower
факельная горелка
jumbo burner
факельное зажигание
pilot-flame ignition
факельная топка
torch furnace
факельное масло
torch oil
факельное хозяйство
flare
Формы слова
факельный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | факельный | факельная | факельное | факельные |
| Родительный | факельного | факельной | факельного | факельных |
| Дательный | факельному | факельной | факельному | факельным |
| Винительный | факельный, факельного | факельную | факельное | факельные, факельных |
| Творительный | факельным | факельной, факельною | факельным | факельными |
| Предложный | факельном | факельной | факельном | факельных |