без примеровНайдено в 3 словарях
Юридический словарь- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
формализация
formalization, perfection
Psychology (Ru-En)
формализация
ж.
formalization
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Формализация существенной игры четырех лиц с нулевой суммойFormalism of the Essential Zero-sum Four-person GameНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеNeumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic BehaviorTheory of Games and Economic BehaviorNeumann, John,Morgenstern, Oskar© 1944 by Princeton University PressТеория игр и экономическое поведениеНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар© Издательство «Наука», 1970 г.
Формализация этой идеи содержится в следующих определении и леммах.The formalization of this idea is contained in the following definition and lemmas.Массера, Х.Л.,Шеффер, Х.Х. / Линейные дифференциальные уравнения и функциональные пространстваMassera, Jose Luis,Schäffer, Juan Jorge / Linear Differential Equations and Function SpacesLinear Differential Equations and Function SpacesMassera, Jose Luis,Schäffer, Juan Jorge© 1966, BY ACADEMIC PRESS INC.Линейные дифференциальные уравнения и функциональные пространстваМассера, Х.Л.,Шеффер, Х.Х.
Формализация этих дополнительных требований не встречает трудностей.There is no difficulty in formalizing these extra requirements.Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеNeumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic BehaviorTheory of Games and Economic BehaviorNeumann, John,Morgenstern, Oskar© 1944 by Princeton University PressТеория игр и экономическое поведениеНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар© Издательство «Наука», 1970 г.
Называя себя "свободными предпринимателями", они не принимают саму идею формализации менеджмента.The argument is that they constitute “management” and “We are entrepreneurs.”Друкер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаDrucker, Peter F. / The Essential DruckerThe Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. DruckerЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001
В нашей формализации не допускается, чтобы головка оставалась на месте.In our formalism we require a move, and do not allow the head to remain stationary.Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationIntroduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-WesleyВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Теперь мы переходим к формализации отрицания.We now move toward a formalization of negation.Карри, Хаскелл Б. / Основания математической логикиCurry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicFoundations of Mathematical LogicCurry, Haskell B.© 1963 by Haskell B. Curry.© 1977 by Haskell B. Curry.Основания математической логикиКарри, Хаскелл Б.© Издательство «Мир», 1969
Через мы обозначим систему G, являющуюся формализацией элементарной теории произвольной «группы» (пояснение ниже).We now describe a system G, which formalizes the elementary theory of an unspecified "group" (explanation follows).Клини, С.К. / Математическая логикаKleene, Stephen Cole / Mathematical LogicMathematical LogicKleene, Stephen Cole© 1967 by Stephen Cole KleeneМатематическая логикаКлини, С.К.© Перевод на русский язык «Мир», 1973
Рассмотренные выше последовательности действий составляют, по сути, основу для оригинального протокола работы информационной системы клиент- сервер, который может быть сформулирован после их определенной формализации.The above discussed operation sequences form essentially the basis for the original operation protocol of the information client-server system, which can be formulated after a certain formal characterization.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Дефинициональные расширения, возникающие при формализации обычных определений, типа рассмотренных в разд. 1, являются схематическими.The definitional extensions arising in the formalization of ordinary definitions as considered in Sec. 1 are schematic.Карри, Хаскелл Б. / Основания математической логикиCurry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicFoundations of Mathematical LogicCurry, Haskell B.© 1963 by Haskell B. Curry.© 1977 by Haskell B. Curry.Основания математической логикиКарри, Хаскелл Б.© Издательство «Мир», 1969
Контекстно-свободные грамматики представляют собой формализацию рекурсивных правил, используемых при синтаксическом анализе.Context-free grammars are a formalization of recursive rules that can be used to guide syntactic analysis.Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsCompilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986Компиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
формализация в терминах искусственного интеллекта
AI formalization
полная формализация
complete formalization
непротиворечивая формализация
consistent formalization
корректная формализация
correct formalization
расширенная формализация
extended characterization
формализация языка
language formalization
логическая формализация
logical formalization
формализация с использованием сетевого представления
network formalizm
частичная формализация
partial formalization
формализация входного сообщения
input message formalization
Формы слова
формализация
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | формализация | *формализации |
Родительный | формализации | *формализаций |
Дательный | формализации | *формализациям |
Винительный | формализацию | *формализации |
Творительный | формализацией | *формализациями |
Предложный | формализации | *формализациях |