форсунка

Известна открытая форсунка для двигателя внутреннего сгорания, характеризующаяся улучшенной формой выходного отверстия распылителя, которая влияет на форму струи топлива в зависимости от величины подачи топлива.

It is known an open injector for internal combustion engine, having the said injector the improved form of sprayer outlet orifice that influences upon the propellant jet form in dependence of the propellant supply flow rate.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Предложенная форсунка работает следующим образом.

Hie proposed injection element is functioning as follows.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Соосно-струйная форсунка с радиальными пазами в выходной части наконечника и цилиндрической втулкой испытывалась в модельной кислородно-водородной камере, тягой 25 КН, работающей по схеме с дожиганием восстановительного генераторного газа.

The coaxial-jet injection element with radial grooves in 311 the tip outlet part and a cylindrical sleeve has been tested in the model 25 kN LOX-LH, combustion chamber in engine, operating with staged-combustion (fuel-rich) cycle.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

На входе канала 14 установлено устройство 12 для подачи топлива, в качестве которого может быть использована, например, форсунка.

At the outlet of the channel 14 the device 12 for fuel delivery is installed, a nozzle, for example, can be used as such a device.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Как показано на фиг. 1, соосно-струйная форсунка содержит полый наконечник 1, с осевым каналом 2 внутри него, соединяющим полость окислителя с полостью камеры сгорания.

As can be seen from the FIG. 1, the coaxial-jet injection element contains a hollow tip 1 having an axial channel 2 inside, the said channel connecting the oxidizer cavity with the combustion chamber internal cavity.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Устройство для подачи жидкого или газообразного топлива выполнено в виде форсунки.

The device for liquid or gas fuel delivery is executed in the form of a nozzle.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Высоконапорный поток воды подают через форсунки, размещенные в реакционной полости, на дистанционно управляемых манипуляторах.

high-pressure water flow is supplied through nozzles, installed in the reaction cavity, at a remotely controlled manipulator system;

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Заявителем были изготовлены и испытаны опытные образцы предлагаемых форсунок на модельных кислородно-водородных камерах.

The applicant of patent has manufactured pilot models of 25 proposed injection elements and tested them as integrated into LOX-LH, combustion chambers.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Кроме того, появляется возможность в случае нештатного внезапного изменения температуры во время приема процедуры термоволнового массажа буквально одним резким толчком быстро переключить воду с форсунок на излив.

In addition, in the case of a sudden change in temperature during the thermal wave massage procedure, it is possible to quickly switch the water flow from the shower jets to the spout just by one quick push.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

На выходе из форсунки струя окислителя имеет форму сплошного конуса, обращенного вершиной к наконечнику форсунки, а струя горючего - форму полого конуса.

The oxidizer jet at the injection element outlet has the form of solid cone directed with its vertex toward the injection element tip, while the fuel jet has the form of hollow cone.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Описанная схема размещения распылительных устройств на кольцевых трубчатых элементах позволяет обеспечить равномерное давление перед каждой форсункой.

The above-discussed structure of placing atomizing sprayers on the ring tubular units provides a means to make pressure even for each sprayer.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Очищенные в рукавном фильтре 15 отходящие газы направляются в скруббер 16, где в трубе Вентури происходит интенсивное орошение нисходящего газового потока щелочным раствором, распыляемым центробежно-струйной форсункой.

The off-gas cleaned at the bag filter 15, goes to the scrubber 16, where intensive alkali solution irrigation of gas flow is going on. The irrigation is provided by centrifugal spray jet.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

В известных форсунках выполнение указанных условий приводит к значительному усложнению конструкции.

Concerning known injector element designs, the realization of the above requirements leads to considerably complicated design.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

На больших глубинах может применяться саморазгружающийся дноуглубительный землесосный снаряд, оборудованный форсунками для гидроструйного размыва (LGL 2002).

A trailing hopper suction dredger (THSD) equipped with jetting nozzles may be used in deeper water (LGL 2002).

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 22.09.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 22.09.2011

Применение указанных форсунок также целесообразно в кислородно-метановых ЖРД.

It is also rational to use the said injection elements in the LOX-methane LREs.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011