без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
хрестоматийный
прил.
Примеры из текстов
Однако этот хрестоматийный рецепт не совсем подходит.But it is the wrong prescription.Друкер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаDrucker, Peter F. / The Essential DruckerThe Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. DruckerЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001
"Cen A – это хрестоматийный пример"."Cen A is a textbook example."© Astrogorizont.comwww.nasa.gov 21.06.2011
Нас неизменно поражают эти явления, за которыми, однако, стоят хрестоматийные примеры человеческого поведения и морали и которые, как утверждают психоаналитики, задевают самые скрытые струны человеческой психики.Without doubt we are fascinated by these phenomena, which pose classic issues of human behavior and morality and which, psychoanalysts would maintain, strike very basic chords in the human psyche.Шур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в АмерикеSchur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in AmericaOur Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in AmericaSchur, Edwin M.Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в АмерикеШур, Эдвин M.© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977
Чельтвин подумал, что стоящая перед Вильерсом проблема хрестоматийная.It was, Cheltwyn reflected, a classic problem.Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death GroundIn Death GroundWeber, David,White, Steve© 1997 by David Weber & Steve WhiteЗемля смертиВебер, Дэвид,Уайт, Стив
Хрестоматийные, старомодные и тому подобные убийства.Honest-to-God, thou-shalt-not, et cetera, murders.Браун, Сандра / РикошетBrown, Sandra / RicochetRicochetBrown, Sandra© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.РикошетБраун, Сандра© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.© Перевод. С. Панина, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Добавить в мой словарь
хрестоматийный
Прилагательноеприл. See: хрестоматия
Переводы пользователей
Прилагательное
- 1.
textbook
Перевод добавил Nick UzhovБронза ru-en
Словосочетания
хрестоматийный пример
paradigmatic case
Формы слова
хрестоматийный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | хрестоматийный | хрестоматийная | хрестоматийное | хрестоматийные |
| Родительный | хрестоматийного | хрестоматийной | хрестоматийного | хрестоматийных |
| Дательный | хрестоматийному | хрестоматийной | хрестоматийному | хрестоматийным |
| Винительный | хрестоматийный, хрестоматийного | хрестоматийную | хрестоматийное | хрестоматийные, хрестоматийных |
| Творительный | хрестоматийным | хрестоматийной, хрестоматийною | хрестоматийным | хрестоматийными |
| Предложный | хрестоматийном | хрестоматийной | хрестоматийном | хрестоматийных |