чернослив

м.р.; только ед.; собир.

prunes мн.

AmericanEnglish (Ru-En)

чернослив

м собир

prunes pl, dried plums pl

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Ее лицо скривилось. Когда-то гладкое, как слива, теперь оно превратилось в мятый сухой чернослив.
Her face screwed up, a plum long ago turned to a prune.
Гудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творенияGoodkind, Terry / The pillars of creation
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003

После торта Мариэтта подала им чернослив, и теперь женщина кокетливо сплевывает косточки в чайную ложку – словно кладет яйца.
After the tart, Mariette serves them prunes and the woman is busy, gracefully laying stones in her spoon.
Сартр, Жан-Поль / ТошнотаSartre, Jean-Paul / Nausea
Nausea
Sartre, Jean-Paul
© 1938 by Editions Gallimard, Paris
© 1964 by New Directions Publishing Corporation
Тошнота
Сартр, Жан-Поль
© Editions Gallimard, 1938, 1939
© Издательство "Фолио", издание на русском языке, марка серии, 2000
© Перевод на русский язык, Ю.Я.Яхнина, 1994

Добавить в мой словарь

чернослив1/2

Сущ. мужского родаprunes

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
prune
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото ru-en
1

Словосочетания

чернослив без косточек

pitted dried prune

Формы слова

чернослив

существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род

	Ед. ч.
Именительный	чернослив
Родительный	чернослива
Дательный	черносливу
Винительный	чернослив
Творительный	черносливом
Предложный	черносливе