без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-английский физический словарь- dicts.physics_ru_en.description
- dicts.physics_ru_en.description
шина данных
data bus
Telecoms (Ru-En)
шина данных
data bus
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Шина данных 1394 была создана на основе шины FireWire, изначально разработанной компаниями Apple и Texas Instruments; кроме того, она является элементом нового стандарта последовательной шины Serial SCSI.The 1394 bus was derived from the FireWire bus originally developed by Apple and Texas Instruments, and it is also a part of a new Serial SCSI standard.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Микропроцессор, разработанный компанией Intel и имеющий 32-разрядные регистры, 32-разрядную шину данных и 32-разрядную шину адреса.An Intel microprocessor with 32-bit registers, a 32-bit data bus, and a 32-bit address bus.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Количество «разрядов» имеет отношение к ширине шины данных.The number of "bits" refers to the width of a data path.Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningSystem Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.Настройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.
В предпочтительном варианте реализации ТРЕНАЖЕР работает следующим образом: Посредством шины данных в ТРЕНАЖЕР загружается эталонная модель разучиваемого движения.In the preferred embodiment the TRAINING SIMULATOR operates as follows: Via the data bus line the reference pattern of the movement to be leant is loaded in the TRAINING SIMULATOR.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Вычислительный блок, запоминающее устройство, интерфейс шины данных и источник питания для них в предпочтительном варианте конструктивно выполнены в одном корпусе и образуют блок вычислений, который крепиться на поясе обучающегося.The computing unit, memory unit, data bus interface and power supply source for them in the preferred embodiment are designed within one housing and form an evaluator which is attached in the trainee's belt.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Процессор 386SL основан на ядре 386SX (с 16-разрядной шиной данных) с поддержкой функций по управлению питанием.The 386SL was based on the 386SX core (16-bit data bus), with added power-management features that Intel then called SL technology.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Intel386 стал первым в семействе IA-32 процессором, имеющим 32-разрядные регистры и 32-разрядную внутреннюю и внешнюю шины данных.The InteI386 processor, the first of the IA-32 family, featured 32-bit registers and a 32-bit address bus and external data path.Ирвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelIrvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersAssembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Язык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Шину данных для передачи информации между элементами ТРЕНАЖЕРа, выполненную по технологии Вluеtооth;A data bus line to transmit information between the TRAINING SIMULATOR elements implemented according to the Bluetooth technology;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
При использовании устройства пользователь получает программный продукт по шине передачи данных с помощью потребителя и вещателя.The user employing the prior art device receives the desired software product via the data transmission bus with the aid of the consumer unit and the broadcast unit.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
общая шина данных
CDB
шина данных, соответствующая стандарту Международной электротехнической комиссии
IEC bus
адресация с использованием общей шины данных
common data bus addressing
разъем шины данных
data bus connector
разъем шины данных
DB connector
соединитель шины данных
DB coupler
блок управления шиной данных
DBCU
адресация по общей шине данных
common data bus addressing