без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
шиферный
прил.
slate
Примеры из текстов
— Посмотрите вон на те большие дома, громоздящиеся над шиферными крышами, как кирпичные острова в свинцово-сером море.“Look at those big, isolated clumps of buildings rising up above the slates, like brick islands in a lead-coloured sea.”Конан Дойль, Артур / Морской договорConan Doyle, Arthur / The Naval TreatyThe Naval TreatyConan Doyle, Arthur© 1975 by Clarkson N. Potter, Inc.Морской договорКонан Дойль, Артур© Издательство "Правда", 1966
Боковые платформы защищены от осадков шиферными навесами.The side platforms are protected by canopies.© 2005 ГУП "Московский Метрополитен"http://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009
Что касается местных жителей, шиферная крыша стала в их глазах главной достопримечательностью Райских Пастбищ.To the people of the valley the slate roof was the show piece of the country.Стейнбек, Джон / Райские пастбищаSteinbeck, John / The Pastures of HeavenThe Pastures of HeavenSteinbeck, John© John Stainbeck, 1932© renewed John Steinbeck, 1960Райские пастбищаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
Добавить в мой словарь
шиферный
Прилагательноеslate
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
шиферный молоток
sax
шиферный гвоздь
slating nail
шиферный излом
slaty fracture
шиферный излом
woody fracture
шиферный излом
flaky fracture
шиферная плитка из природного сланца
natural slate tile
шиферная плита
rag
шиферная плитка
slab of slate
шиферная плита
slate
шиферная крыша
slate roof
шиферное покрытие
slate roof
шиферная плитка
slate tile
шиферная крыша
slated roof
шиферное покрытие
slated roof
обрешетина под шиферную кровлю
slating batten
Формы слова
шиферный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | шиферный | шиферная | шиферное | шиферные |
| Родительный | шиферного | шиферной | шиферного | шиферных |
| Дательный | шиферному | шиферной | шиферному | шиферным |
| Винительный | шиферный, шиферного | шиферную | шиферное | шиферные, шиферных |
| Творительный | шиферным | шиферной, шиферною | шиферным | шиферными |
| Предложный | шиферном | шиферной | шиферном | шиферных |