без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
- Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.
экспертиза проекта
design expertise
Примеры из текстов
Государственная комплексная экспертиза инвестиционного проекта осуществляется в течение не более 30 дней со дня поступления материалов по этому проекту в Министерство экономики Республики Беларусь.state comprehensive expertise of investment project is carrying out within not more than 30 days from the day of entering to the Ministry of Economy of the Republic of Belarus materials of this project.© 2003-2007 The National Center of Legal Information of the Republic of Belarushttp://www.law.by 15.12.2010© 2003-2011 Национальный центр правовой информации Республики Беларусьhttp://www.law.by 15.12.2010
Банк прилагает все усилия для улучшения качества обслуживания, результатом чего является оперативное проведение экспертизы проектаQuick procedure of project expertise is the result of Bank’s work aimed at improving the quality of customer service.Далхаймер, Маттиас Калле© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 11/19/2011
проведена экспертиза проектов региональных конкурсов 2005 года (942 заявки из 21 региона РФ);conducted was a merit review of projects under 2005 regional competitions (942 applications from 21 regions of the Russian Federation);© 2002 РФФИhttp://www.rffi.ru/ 7/4/2007
По 11 заявкам были направлены в ЕАПВ заключения экспертизы или проекты решений.Official Actions or draft decisions were sent to EAPO as regards 11 applications.© 2009 Rospatenthttp://www1.fips.ru/ 11/1/2007
В случае отрицательного заключения государственной комплексной экспертизы инвестиционный проект может быть доработан и представлен на повторную экспертизу.In case of the negative conclusion of state comprehensive expertise, the investment project can be finished and given to the repeated examination.© 2003-2007 The National Center of Legal Information of the Republic of Belarushttp://www.law.by 15.12.2010© 2003-2011 Национальный центр правовой информации Республики Беларусьhttp://www.law.by 15.12.2010
Порядок проведения государственной комплексной экспертизы инвестиционных проектовThe Order of Carrying out State Integrated Assessment of Investment Projects© 2003-2007 The National Center of Legal Information of the Republic of Belarushttp://www.law.by 15.12.2010© 2003-2011 Национальный центр правовой информации Республики Беларусьhttp://www.law.by 15.12.2010
В 2004 г. по 582 евразийским заявкам были направлены в ЕАПВ отчеты о поиске международного типа или по русскоязычному фонду и по 2 заявкам — заключения экспертизы или проекты решений.International-type search or Russian-language collection search reports were transmitted to EAPO with respect to 582 Eurasian applications; examination reports or draft decisions were transmitted with respect to 2 applications.© 2009 Rospatenthttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Добавить в мой словарь
экспертиза проекта
design expertise
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!