энергосберегающий

Неожиданно выключается питание - возможно, установлен таймер перехода в энергосберегающий режим

Power is suddenly turned off. Is the sleep timer set

© LG Electronics, 2010

http://www.lg.com/ru/support/product/support-product.jsp 29.11.2010

Энергосберегающий потенциал окон для снижения затрат на отопление: типичные дома в Бостоне, Массачусетс, США

Savings potential of windows for heating energy costs: typical house in Boston, Massachusetts, United States

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Энергосберегающий потенциал окон для снижения затрат на охлаждение типичные дома в Фениксе, Аризона, США

Savings potential of windows for cooling energy costs: typical house in Phoenix, Arizona, United States

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Предусматривалось утверждение "порядка о энергосберегающей маркировки энергопотребляющих устройств".

It was envisioned to approve "the procedure for energy saving labeling of energy consuming devices".

Kazaryan, ArtyomКазарян, Артем

зарян, Артем

Казарян, Арте

© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА).

http://www.erranet.org 12/24/2011

zaryan, Artyom

Kazaryan, Artyo

© Energy Regulators Regional Association (ERRA).

http://www.erranet.org 12/24/2011

Среди современных разработок можно выделить обработку входящего воздуха для удаления загрязняющих веществ, улучшенное управление воздушными потоками, в также различные энергосберегающие мероприятия.

Modern improvements include treatment of the incoming air to remove pollutants, better control of air movement and airflow, and various procedures to save energy.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Государство может также создать систему стимулов для предприятия, чтобы они инвестировали больше в энергосберегающее оборудование и технологии.

The state could also encourage and motivate enterprises to invest them more in energy saving equipment and technologies.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

Применение энергосберегающих покрышек, отличающихся слабым сопротивлением качения, это реальный способ сокращения потребления топлива на транспорте, которое для легкового автомобиля может составить 3-4%.

The energy requirements of the power-train can be reduced through the use of energy efficient tyres. For a light-duty vehicle, fuel consumption can be reduced by between 3% and 4% through the use of currently available low-rolling-resistance tyres.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

При использовании люминесцентных ламп применяются наиболее эффективные лампы нового поколения - энергосберегающие;

The luminescent bulbs in the office are of the latest generation of energy-saving bulbs.

© 2011 ZAO PricewaterhouseCoopers Audit and PricewaterhouseCoopers Russia B.V.

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 21.10.2011

© 2011 «ПАО «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» и «ПрайсвотерхаусКуперс Раша Б.В.»

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 21.10.2011

Европейская программа «Зеленое Освещение» (The European Greenlights Programme) включает в себя сотни добровольных программ энергосберегающего освещения, реализуемых в сотрудничестве между государственным и частным секторами.

The European Greenlights Programme documents hundreds of energy-saving lighting retrofit projects negotiated under a voluntary programme between government and the private sector.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

В идеале, тарифы должны устанавливаться таким образом, чтобы стимулировать инвестиции, направленные на сокращение издержек, например, энергосберегающие технологии.

Ideally, tariffs are set in a way to stimulate cost-covering investments such as energy-saving technologies.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

От внедрения энергосберегающих мероприятий в 2008 году в ОАО «Мосэнерго» получена суммарная экономия топливно- энергетических ресурсов (топлива и электроэнергии) в пересчете на условное топливо в размере 67,8 тыс. тут, или 143,0 млн. рублей.

Energy-saving measures taken by MOSENERGO in 2008 resulted in saving fuel and energy resources (fuel and electric energy) on conversion in equivalent fuel in the amount of 67.8 thousand tons of fuel equivalent (tfe) or RUR 143.0 million.

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Например, часть затрат по установлению приборов учета может входить в стоимость жилищно-коммунальных платежей, или быть профинансирована международными организациями, поддерживающими энергосберегающие проекты, и пр.

Part of the installation costs could be recuperated by charging rents for meters; another part could be financed with the help of international donors who support such efforts.

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

Программы трансформации рынка для продвижения более энергосберегающих окон оказались успешными.

Market transformation programmes to promote more efficient windows have proven successful.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Правительства должны осуществлять мониторинг таких исследований и в случае необходимости вносить свой вклад в разработку многообещающих энергосберегающих технологий.

Government should monitor that research and contribute where it is appropriate to develop promising energy saving technologies.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Производителю требуется время для проектирования энергосберегающей версии высокопроизводительного процессора, используемого в настольных компьютерах.

Most of the problem is due to the extra time needed by component manufacturers to design power-saving versions of the high-speed components used in desktops.

Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing Laptops

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006