без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Надолго оставит в России великие следы эта эпопея Севастополя, которой героем был народ русский...This epos of Sevastopol, whose hero was the Russian people, will leave mighty traces in Russia for a long time to come.Tolstoy, Leo / SevastopolТолстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыСевастопольские рассказыТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1976SevastopolTolstoy, Leo© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Венцом академической деятельности слесаря-интеллигента была эпопея с воротами соседнего дома № 5.The crowning glory of the mechanic-intellectual's academic activity was the epic of the gates of building no. 5, next door.Ильф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевIlf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsThe Twelve ChairsIlf, Ilya,Petrov, Eugene© 1961 by Random House, Inc.Двенадцать СтульевИльф, Илья,Петров, Евгений© Издательство "Правда", 1987
Они вернулись снова в парк, и Дик выложил своей подруге всю длинную эпопею своих деяний со всей самовлюбленностью и надменностью юноши, говорящего с любимой женщиной.They returned to the Park, and Dick delivered himself of the saga of his own doings, with all the arrogance of a young man speaking to a woman.Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedThe Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian SecretsСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
эпопея
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | эпопея | эпопеи |
| Родительный | эпопеи | эпопей |
| Дательный | эпопее | эпопеям |
| Винительный | эпопею | эпопеи |
| Творительный | эпопеей, эпопеею | эпопеями |
| Предложный | эпопее | эпопеях |