без примеровНайдено в 2 словарях
Примеры из текстов
Ведь одна починка этой этажерки мне будет стоить фунта три с половиной, не меньше.It'll cost me three and six to get that there pilaster mended.'Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedThe Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian SecretsСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Она подошла к роялю, достала с этажерки стопку нот, покосилась на спину леди Оспри и, подав мне знак, умышленно уронила всю стопку на пол.She walked across to the piano, took a pile of music from the cabinet near, surveyed Lady Osprey's back, and with a gesture to me dropped it all deliberately on to the floor.Уэллс, Герберт / Тоно БенгеWells, Herbert George / Tono-BungayTono-BungayWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. WellsТоно БенгеУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Рядом на этажерке лежал один из детективных романов.On the stand beside him was one of the detective stores.Льюис, Синклер / Элмер ГентриLewis, Sinclair / Elmer GantryElmer GantryLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1927 by Harcourt, Inc.© renewed 1955 by Michael LewisЭлмер ГентриЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965
Сбоку был накрыт небольшой столик, вроде употребляемой в нынешнее время открытой этажерки для закусок, на котором несколько высоких сосудов гордо выгибали свои лебединые шеи над рюмками и бокалами.Beside the lower end of the board, was a small side-table, to answer the purpose of what is now called a dumb waiter; on which several flasks reared their tall, stately, and swan-like crests, above glasses and rummers.Скотт, Вальтер / Певерил ПикScott, Walter / Peveril of the PeakPeveril of the PeakScott, Walter© 2006 BiblioBazaarПеверил ПикСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1964
Он ощупью добрался до этажерки с альбомами и книгами и выломал один из столбиков красного дерева, поддерживавших его.He felt his way to a bookstand that supported a pile of sketch-books, and wrenched out one of the mahogany pillars.Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedThe Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian SecretsСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
резная этажерка
canterbury
керамическая этажерка
ceramic framework
загрузочная этажерка
loader
загрузочная этажерка пресса
press loader
загрузочная этажерка
charging hoist
разгрузочная этажерка
unloading rack
книжная этажерка
bookcase
этажерка радиооборудования
radio rack
камера для расстойки тестовых заготовок на этажерках
rack proofer
камера для расстойки тестовых заготовок на этажерках
tray proofer
Формы слова
этажерка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | этажерка | этажерки |
| Родительный | этажерки | этажерок |
| Дательный | этажерке | этажеркам |
| Винительный | этажерку | этажерки |
| Творительный | этажеркой, этажеркою | этажерками |
| Предложный | этажерке | этажерках |