Подполковник бросился к нему: "Никогда я от вас ничего не получал, да и получать не мог", -- вот ответ.

The lieutenant-colonel flew to him. 'I've never received any money from you, and couldn't possibly have received any.'

Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1988

Сейчас я запечатаю это письмо и вечером отправлю, поскольку рассчитываю, что до вечера (сейчас утро) ничего от вас не получу. Я собственноручно отдам его в почтовую контору.

I will now seal up this letter, and send it; for I reckon to have none from you ('tis morning now) between this and night; and I will put it in the post with my own hands.

Свифт, Джонатан / Письма к СтеллеSwift, Jonathan / Journal to Stella

Journal to Stella

Swift, Jonathan

© BiblioLife, LLC

Письма к Стелле

Свифт, Джонатан

© Издательство "Наука", 1981