Из круглых слитков диаметром 190 мм. каждого сплава были изготовлены профили (уголки с толщиной полок до 5 мм. ).

Extruded sections up to 5 mm thick with flanges have been extruded from ingots 190 mm in diameter in each of the alloys.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Кроме того, в плоскости осевого продольного сечения сердечника угол 190 наклона глиссирующей поверхности в сторону донного торца сердечника, измеренный относительно продольной оси сердечника, может быть равен 1° - 2,5°.

Moreover, in the plane the core axial longitudinal section the tilt angle of the gliding surface in the direction of the core bottom end surface measured relative to the core longitudinal axis may be 1°-2.5°.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Размещение виртуальных объектов 190 в реальном пространстве осуществляют путем задания их координат относительно базовой системы 170 координат, размещенной в реальном пространстве.

Location of virtual objects 190 in the real space is carried out by means of setting up their coordinates regarding the base system 170 of coordinates disposed in the real space.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Плотность композитов определяли методом гидростатического 190 взвешивания.

The density of the composites was determined by the hydrostatic weighing method.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Для исследования свойств заявляемого сплава были изготовлены опытные слитки диаметром 190 мм следующего усредненного состава (данные приведены в таблице 1).

To investigate the properties of the applied alloy the trial ingots were produced with the diameter of 190 mm with the averaged chemistry (data is given in Table 1).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В 1998 году среди наиболее престарелых на каждые 100 мужчин приходилось 190 женщин.

In 1998, there were 190 women per 100 men among the very old.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 25.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 25.01.2011

С 9 августа 2006 года сумма гарантированных выплат была увеличена до 190 тысяч рублей (приблизительно 7 тысяч долларов США).

From 9 August 2006 the amount of guaranteed payment increased up to RUR 190 thousand (approximately US Dollars 7 thousand).

© 2010 VTB

http://www.vtb.ru/ 10/5/2007

Управление 697 гражданскими контрактами (190 международных сотрудников, 393 национальных сотрудника и 115 добровольцев Организации Объединенных Наций)

697 civilian contracts administered (190 international staff, 393 national staff and 115 United Nations Volunteers)

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 27.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 27.09.2010

Температура формования 190 °С. Гомогенный расплав подается в ванну с водой (18-25 °С) и поступает на грануляцию.

The temperature of extrusion molding is 190° C. The resultant homogeneous melt is fed to a water bath at 18-25° C., then is admitted for granulating.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Выход светло-коричневого порошка 190 мг.

The yield of a light-brown powder was 190 mg.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Масса и объём конденсатора без корпуса составляют, соответственно, 190 г и 45 см3.

The mass and volume of the capacitor are, correspondingly, 190 g and 45 sm3.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Виртуальное пространство 180 с находящимися в нем виртуальными объектами 190 является набором заранее созданных данных изображений трехмерных виртуальных объектов, размещенных в блоке памяти вычислительного блока 140.

The virtual space 180 containing the virtual objects 190 is an array of the preset data relating to the image of the three-dimensional virtual objects saved in the memory of the computation block 140.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Когда его длина составляет менее 190 байт (10 процентов от блока размером 2 Кбайт — это около 200 байт, но надо вычесть 7 байт для даты и от 3 до 5 — для числа), он будет храниться в блоке индекса.

When it is less than about 190 bytes or so (10 percent of a 2 KB block is about 200 bytes, add in 7 bytes for the date and 3 to 5 for the number), it will be stored on the index block.

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

На его реализацию компания направила 190 млн рублей.

The company invested 190 million rubles in it.

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011