Примеры из текстов
Ожидается, что спрос на никель в Китае к 2010 году достигнет 400 тыс. тонн, тогда как в 2006 году он составлял только 247 тыс. тонн.It is expected that demand for nickel in China will reach 400,000 tons in 2010, while in 2006 this figure was only 247,000 tons.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
Питер Оппенгеймер принял участие в создании изображений, помещенных на с. 247.Peter Oppenheimer contributed to the diagrams on page 173.Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureThe Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. MandelbrotФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
Начиная с 1993 года российские атлеты выиграли 503 медали на летних Универсиадах и 247 — на зимних.Since 1993, Russian athletes have won 503 medals at the Summer World Student Games and 247 medals at the Winter Games.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!