about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

cop

[kɔp]

    1. сущ.; разг.

      1. сокр. от copper коп, фараон (полицейский)

      2. захват, поимка

    2. гл.; разг.

      1. поймать, застать ( на месте преступления)

      2. получать, приобретать

      3. воровать, красть

  1. сущ.

    1. вершина, верхушка (крыши, горы)

    2. гребешок, хохолок (птицы)

    3. текст. початок

Biology (En-Ru)

cop

    1. хохолок (у птиц)

    2. початок

  1. сокр. от copulative

    1. соединительный, связующий

    2. копулятивный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

She was barely three blocks away, heading to Cop Central, when the answer came in.
Не успела она проехать три квартала, направляясь в участок, как поступил ответ.
Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертия
Яд бессмертия
Робертс, Нора
© 1996 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Immortal in Death
Robb, J.D.
© 1996 by Nora Roberts
He hadn't gotten all the way back to being Mr State Cop Marlboro Man, but he was well on his way.
Еще не стал мистером Мальборо, но дело шло к этому.
King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"
Почти как "бьюик"
Кинг, Стивен
© Перевод. В.А. Вебер, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2004
From A Buick 8
King, Stephen
© Stephen King, 2002
Cop rides never get any prettier,” he commented.
– Полицейские тачки лучше не становятся, – заметил швейцар.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts
“This isn’t the Urbans, Roarke’s Cop, where your kind can do as they damn please.
– Сейчас не Городские войны, коп Рорка, когда такие, как ты, могли делать все, что вздумается.
Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смерти
Образ смерти
Робертс, Нора
© 2007 by Nora Roberts
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Creation In Death
Robb, J.D.
© 2007 by Nora Roberts
Cop car,” she said.
— Полицейская машина, — сказала она.
Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / Выстрел
Выстрел
Чайлд, Ли
© 2005 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
One Shot
Child, Lee
© 2005 by Lee Child
We'll scan them back at Cop Central."
Просмотром займемся в управлении.
Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертия
Яд бессмертия
Робертс, Нора
© 1996 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Immortal in Death
Robb, J.D.
© 1996 by Nora Roberts
If we hit that point there was no way the COP would hold.
Если бы мы дошли до этой точки, "СОР" никоим образом не смогла бы удержаться.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
He held up the paper’s front page so Rebus could make out the headline: HELL HOUSE COP MYSTERY.
— И он показал Ребусу первую страницу газеты, на которой был четко виден заголовок: «Тайна гуляки-копа».
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited
Separate traditional chiller installations in buildings generally have a low COP of 2.5.
Обычные охлаждающие установки в зданиях имеют низкий СОР (коэффициент преобразования энергии), примерно равный 2,5.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Agreement is an area of price which occurs when the proximity of a Fibnode and an Objective point (COP, OP, or XOP) is "acceptably close."
Согласие (Agreement) - это ценовая область, образующаяся в случае "достаточно близкого" соседства Фиб-узла и Целевой точки (СОР, ОР, или ХОР).
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
From that point, price reacted down to Fibonacci support and then achieved a Logical Profit Objective (COP) on the upside which was in Agreement with the .618 retracement of the down move from A to B.
От этой точки цена скатилась до поддержки Фибоначчи, а затем достигла Цели Разумной Прибыли (СОР) на подъеме, что соответствовало коррекции на 0,618 от нисходящего движения от "А" к "В".
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
You not only have some inherent resistance from an old market high, but you also have the additional resistance applied from the COP.
Здесь еще наблюдается не только некоторое остаточное сопротивление от старого рыночного максимума, но существует и дополнительное сопротивление от "СОР".
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
Generally speaking, OP targets are met more often than COP targets, before a significant retracement occurs.
Вообще говоря, цели "ОР" достигаются чаще, чем цели "СОР", прежде чем происходит существенное обратное движение.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
The other units, which fall directly under the command and control of the COP, meet weekly and on other occasions as the need arises to share information and plan joint operations.
Другие подразделения, находящиеся под непосредственным руководством и контролем комиссара полиции, проводят еженедельные и, по мере необходимости, другие совещания для обмена информацией и планирования совместных операций.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Well, the COP was just below the low of the day and that's where all the sell stops were.
Дело в том, что "СОР" находилась чуть ниже минимума дня, который являлся тем местом, где собрались все продающие стопы.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

Add to my dictionary

Not found

User translations

Verb

  1. 1.

    Признавать

    translation added by deFlNE .
    0

Collocations

cop a plea
защищать виновного
cop a plea
покрывать
cop a plea
стараясь смягчить силу обвинения
cop a plea
увиливать
cop a plea
юлить
cop bottom
гнездо початка
cop it
поймать
cop it
попасть в беду
cop it
попасться
cop it
сцапать
cop out
отвертеться
cop out
отговориться
cop out
признать себя виновным
cop out
уклониться
cop winding machinery
уточно-мотальное оборудование

Word forms

cop

verb
Basic forms
Pastcopped
Imperativecop
Present Participle (Participle I)copping
Past Participle (Participle II)copped
Present Indefinite, Active Voice
I copwe cop
you copyou cop
he/she/it copsthey cop
Present Continuous, Active Voice
I am coppingwe are copping
you are coppingyou are copping
he/she/it is coppingthey are copping
Present Perfect, Active Voice
I have coppedwe have copped
you have coppedyou have copped
he/she/it has coppedthey have copped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been coppingwe have been copping
you have been coppingyou have been copping
he/she/it has been coppingthey have been copping
Past Indefinite, Active Voice
I coppedwe copped
you coppedyou copped
he/she/it coppedthey copped
Past Continuous, Active Voice
I was coppingwe were copping
you were coppingyou were copping
he/she/it was coppingthey were copping
Past Perfect, Active Voice
I had coppedwe had copped
you had coppedyou had copped
he/she/it had coppedthey had copped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been coppingwe had been copping
you had been coppingyou had been copping
he/she/it had been coppingthey had been copping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will copwe shall/will cop
you will copyou will cop
he/she/it will copthey will cop
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be coppingwe shall/will be copping
you will be coppingyou will be copping
he/she/it will be coppingthey will be copping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have coppedwe shall/will have copped
you will have coppedyou will have copped
he/she/it will have coppedthey will have copped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been coppingwe shall/will have been copping
you will have been coppingyou will have been copping
he/she/it will have been coppingthey will have been copping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would copwe should/would cop
you would copyou would cop
he/she/it would copthey would cop
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be coppingwe should/would be copping
you would be coppingyou would be copping
he/she/it would be coppingthey would be copping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have coppedwe should/would have copped
you would have coppedyou would have copped
he/she/it would have coppedthey would have copped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been coppingwe should/would have been copping
you would have been coppingyou would have been copping
he/she/it would have been coppingthey would have been copping
Present Indefinite, Passive Voice
I am coppedwe are copped
you are coppedyou are copped
he/she/it is coppedthey are copped
Present Continuous, Passive Voice
I am being coppedwe are being copped
you are being coppedyou are being copped
he/she/it is being coppedthey are being copped
Present Perfect, Passive Voice
I have been coppedwe have been copped
you have been coppedyou have been copped
he/she/it has been coppedthey have been copped
Past Indefinite, Passive Voice
I was coppedwe were copped
you were coppedyou were copped
he/she/it was coppedthey were copped
Past Continuous, Passive Voice
I was being coppedwe were being copped
you were being coppedyou were being copped
he/she/it was being coppedthey were being copped
Past Perfect, Passive Voice
I had been coppedwe had been copped
you had been coppedyou had been copped
he/she/it had been coppedthey had been copped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be coppedwe shall/will be copped
you will be coppedyou will be copped
he/she/it will be coppedthey will be copped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been coppedwe shall/will have been copped
you will have been coppedyou will have been copped
he/she/it will have been coppedthey will have been copped

cop

noun
SingularPlural
Common casecopcops
Possessive casecop'scops'