We went up a short ramp and got onto a dirt and gravel road—Mulholland Drive.

Мы оказались на проселочной грунтовой дороге, где было полно гальки - Мульхолланд Драйв.

DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадокса

Дорогой парадокса

Де Ченси, Джон

Paradox Alley

DeChancie, John

© 1987 by John DeChancie

Within two minutes he had followed the curving street around to the four-way stop at Mulholland Drive.

В течение четырех минут он проследовал по извилистой улице до светофора на пересечении с Малхолланд-драйв.

Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-парк

Эхо-парк

Коннелли, Майкл

© Hieronymus, Inc., 2006

© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

Echo Park

Connelly, Michael

© 2006 by Hieronymus, Inc.