range

8. “Ranges of flight parameters measured are narrow”.

8. Узкий рабочий диапазон измерения параметров полета.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Ranges for Different Types of Integers

Интервалы значений некоторых целых типов

McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Ranges of hour angle and declination that are simultaneously observable from the widely spaced locations must also be considered.

Также следует рассматривать диапазон часовых углов и склонений, наблюдаемых одновременно находящимися на большом расстоянии друг от друга обсерваториями.

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

To create the list of named ranges, click Insert O Name OPaste.

Чтобы создать список именованных диапазонов, выберите Вставка1^ Имя ^Вставить.

Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Саймон, Джинжер

© Wiley Publishing, Inс., 2003

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004

Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables

Simon, Jinjer

© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana

© 1992-2003 maranGraphics, Inc.

The number of gates in this event ranges from 56 to 70 for men and 46 to 58 for women.

Количество ворот для мужчин — 56-70, для женщин — 46-58.

www.sochi2014.com 08.07.2011

www.sochi2014.com 08.07.2011

Oscillators identify tops and bottoms during trading ranges but flash premature countertrend signals when the markets begin to run.

Осцилляторы отслеживают пики и впадины в торговых коридорах, но при возникновении тренда подают преждевременные сигналы против него.

Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры

Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры

Элдер, Александр

© 2002 by Dr. Alexander Elder

© Издательский дом «Диаграмма», 2003

Come into My Trading Room

Elder, Alexander

© 2002 by Dr. Alexander Elder

Deviations from the netmasks shown in Table 2.2 rely upon Classless Inter-Domain Routing (CIDR), which allows arbitrary assignment of netmasks to IP address ranges.

Спецификация CIDR -(Classless Inter-Domain Routing - бесклассовая междоменная маршрутизация) позволяет задавать произвольные диапазоны IP-адресов, используя для этого маски подсетей.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

And in the second case, D = log [3-2p(l-p)]/log 2, which ranges from log 2.5/log 2 to log3/log2.

Во втором случае D = 1п[3 — 2р(1 — р)]/\п2 и может принимать значения от In 2, 5/ In 2 до In 3/ In 2.

Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

The method of claim 7, wherein the content of the organic solvent in the mixture with water ranges from 60 to 70%.

Способ по любому из п. 1, 5-7, отличающийся тем, что содержание органического растворителя в смеси с водой составляет от 60% до 70%.

http://www.patentlens.net/ 27.10.2011

http://www.patentlens.net/ 27.10.2011

The tilting angle of the support bracket with respect to the axis of the rotor distributor ranges from 70° to 85°.

Угол наклона опорного кронштейна к оси роторного распределителя равен 70-85°.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Lasers of any spectral range (e.g. those of UV and IR ranges) can be used as unit 1 of the pump laser depending on the object of examination.

В зависимости от задачи исследования в качестве блока 1 накачки могут быть использованы лазеры любого 35 спектрального диапазона, например УФ или ИК диапазона.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The forest itself went on for miles, filling the area between the ranges, with enough room for generations of Greens to come.

Лес тянется на целые мили, заполняя это пространство, давая место для многих поколений зеленых.

Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серые

Зеленые и серые

Зан, Тимоти

The Green And The Gray

Zahn, Timothy

© 2004 by Timothy Zahn

The spread ranges from one-man businesses to large companies with several thousand employees. Consequently, differences in competitiveness, financial resources and offered services can be observed.

В это число входят компании от очень небольших до весьма крупных с несколькими тысячами сотрудников, поэтому все они имеют различную конкурентоспособность, финансовые ресурсы и предлагают разные услуги.

© 2010 PricewaterhouseCoopers

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

© 2010 PricewaterhouseCoopers

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/22/2011

The ranges of sizes defining this relief are connected with the aerohydrodynamic characteristics describing the processes in the boundary and near- wall layers of the current.

Диапазоны размеров, характеризующих этот рельеф, связаны с аэрогидродинамическими характеристиками, описывающими процессе в пограничных и пристенных слоях течения.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Since uncertainty and risk are involved in most business decisions, think of value in terms of scenarios and ranges of value that reflect this uncertainty.

А поскольку большинство деловых решений сопряжено с неопределенностью и риском, вы всегда должны рассматривать стоимость в привязке к определенному сценарию и классифицировать свои оценки стоимости в соответствии с присущей им мерой неопределенности.

Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управление

Стоимость компаний: оценка и управление

Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.

© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005

Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies

Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack

© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.