relief

Reliefs for sponsorship and other reductions

Льготы на благотворительность

http://www.lbb.lv/lbb 12/6/2011

http://www.lbb.lv/lbb 12/6/2011

Them rations is for the Third Relief."

Это только для третьей смены.

Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек

Отныне и вовек

Джонс, Джеймс

© Издательство "Правда", 1989

From Here to Eternity

Jones, James

© 1951 by James Jones

© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (resolutions 58/91 to 58/95 of 9 December 2003).

Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (резолюции 58/91– 58/95 от 9 декабря 2003 года)

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 7/9/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 7/9/2010

Relief of FBAO in the Responsive Child: Abdominal Thrusts (Heimlich Maneuver)

Устранение ОДИТ у реагирующего ребенка: Толчки в живот (прием Хеймлиха)

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Having considered the report of the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East covering the period from 1 July 2002 to 30 June 2003,

рассмотрев доклад Генерального комиссара Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ, охватывающий период с 1 июля 2002 года по 30 июня

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 18.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 18.10.2010

Relief of FBAO in the Responsive Infant: Back Blows and Chest Thrusts

Устранение ОДИТ у реагирующего младенца: нагнетание воздуха воздействием на спину и толчки в грудь

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Relief of Foreign-Body Airway Obstruction in Infants and Children

Устранение обструкции дыхательных путей инородным телом у младенцев и детей

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

The Conduct of Humanitarian Relief Operations (In English or French);

Проведение операций по оказанию гуманитарной помощи (на английском и французском языках);

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

"Friday's on the Third Relief," Prew said.

– А Пятница как раз в третьей смене.

Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек

Отныне и вовек

Джонс, Джеймс

© Издательство "Правда", 1989

From Here to Eternity

Jones, James

© 1951 by James Jones

© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

An introductory statement was made by the Emergency Relief Coordinator, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

Вступительное заявление прочитал Координатор чрезвычайной помощи, Управление по координации гуманитарной помощи.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.07.2010

United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East – Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities -Report of the Secretary-General

Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ - Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий - Доклад Генерального секретаря

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 7/9/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 7/9/2010

Healthcare Provider Relief of FBAO in Victims Found Unresponsive

Устранение ОДИТ медицинским работником у пострадавшего, который не реагировал на момент обнаружения спасателем

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Relief flooded me when I found Kyriakos checking lines and talking to some of the workers.

И какое же я испытала облегчение, когда увидела Кириакоса, проверяющего лини и разговаривающего с рабочими.

Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккуба

Голод суккуба

Мид, Райчел

© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010

© 2008 by Richelle Mead

Succubus on Top

Mead, Richelle

© 2008 by Richelle Mead

In the summer of 1921, the State Commission for Famine Relief, including Kuskova, Prokopovich, Kishkin, and others, was arrested. They had tried to combat the unprecedented famine in Russia.

Летом 1921 года был арестован Общественный Комитет Содействия Голодающим (Кускова, Прокопович, Кишкин и др.), пытавшийся остановить надвижение небывалого голода на Россию.

Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг

Архипелаг Гулаг

Солженицын, Александр

© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

The Gulag Archipelago

Solzhenitsyn, Aleksandr

© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn

© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.

© 1985 by The Russian Social Fund

Relief workers could also access many rural areas where a large number of people had sought refuge during the fighting.

Сотрудники по оказанию чрезвычайной помощи получили также доступ ко многим сельским районам, где во время боевых действий нашло убежище большое число людей.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.10.2010