Sevan

When the number of samples was less than 10 or more than 20 the value of SEV for new calibration was

При количестве образцов меньше 10 или больше 20 значение SEV для новых градуировок ухудшалось.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Validation of the additional set is determined by the parameter of standard error of validation (SEV) which characterizes the discrepancy from the reference values while analyzing the samples from the additional set.

Валидация по дополнительному набору определяется параметром стандартной ошибки валидации (SEV), который характеризует отклонение от референтных значений при анализе образцов дополнительного набора.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

For the determination of SEV a validation set was used, it was chosen in such way that the contents in it of accordingly protein or gluten was distributed at regular intervals within all range of possible values of these parameters concentration.

Для определения SEV использовался валидационный набор, который выбирался таким образом, чтобы содержание в нем соответственно протеина или клейковины было равномерно распределено по всему диапазону возможных значений концентрации этих показателей.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The standard error of validation (SEV) characterizes the deviation error between the reference and the predicted by the calibration equation values for the samples of the additional set of samples not included in the calibration one.

Стандартная ошибка валидации (SEV) характеризует ошибку отклонения между референтными и предсказанными по градуировочному уравнению значениями для образцов дополнительного набора, не входивших в градуировочный.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011