without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

umber

['ʌmbə]

сущ.
1. умбра (природный коричневый пигмент)
2. коричневый цвет
прил.
коричневый
гл.
красить умброй; красить коричневой краской

Biology (En-Ru)

umber

ихт.

тёмный горбыль (Sciaena umbra)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

I threw back the sheet with Libbit going Shhhh, seized my Burnt Umber from my pack - now it didn't seem to matter whose pencils I used - and sketched the kitchen again.
Я перевернул страницу, на которой Либбит говорила: «Тс-с-с-с!» — достал из поясной сумки тёмно-коричневый карандаш (теперь уже не имело значения, чьим карандашом я пользовался) и вновь нарисовал кухню.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King

"You must ask Cethlin." She led them down from the ridge to a pavilion of mossy green, and she lifted aside a curtain of dull umber.
- Спросите об этом у Сетлина, - она повела их в зеленую палатку и откинула занавес тускло-янтарного цвета.
Brackett, Leigh / Reavers of SkaithБрэкетт, Ли / Грабители Скэйта
Грабители Скэйта
Брэкетт, Ли
Reavers of Skaith
Brackett, Leigh
© 1976 by Leigh Brackett

In fact there is a natural definition of multiplicity of intersection such that the inequality still hold for umber of points counted with multiplicities and if k is algebraically closed then equality holds.
В действительности имеется естественное определение кратности пересечения, при котором приведенное неравенство выполняется для «числа точек, подсчитанного с кратностями», а если к алгебраически замкнуто, то это неравенство превращается в равенство.
Рид, Майлз / Алгебраическая геометрия для всехReid, Miles / Undergraduate Algebraic Geometry
Undergraduate Algebraic Geometry
Reid, Miles
© Cambridge University Press 1988
Алгебраическая геометрия для всех
Рид, Майлз
© Cambridge University Press 1988
© перевод на русский язык, с авторскими изменениями и дополнениями, Б. 3. Шапиро, 1991

The tinted bulbs and the umber-fabric lampshades produced light the color of caramelized honey.
Тонированные лампы и абажуры из темно-коричневой ткани давали темно-медовый свет.
Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат Томас
Брат Томас
Кунц, Дин
© Перевод. В. А. Вебер, 2007
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
© 2006 by Dean Koontz
Brother Odd
Koontz, Dean Ray
© 2006 by Dean Koontz

and the next moment the fog settled down again upon that part, as brown as umber, and cut him off from his blackguardly surroundings.
Затем бурый, точно глина, туман вновь сомкнулся и скрыл от него окружающее убожество.
Stevenson, Robert Louis / The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. HydeСтивенсон, Роберт Луис / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1967
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stevenson, Robert Louis
© 2008 Waldman Publishing Corp.

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

burnt umber

жженая умбра

umber brown

умбра

raw umber

натуральная умбра

Word forms

umber

noun

	Singular	Plural
Common case	umber	*umbers
Possessive case	umber's	*umbers'

umber

verb

Basic forms
Past	umbered
Imperative	umber
Present Participle (Participle I)	umbering
Past Participle (Participle II)	umbered

Present Indefinite, Active Voice
I umber	we umber
you umber	you umber
he/she/it umbers	they umber

Present Continuous, Active Voice
I am umbering	we are umbering
you are umbering	you are umbering
he/she/it is umbering	they are umbering

Present Perfect, Active Voice
I have umbered	we have umbered
you have umbered	you have umbered
he/she/it has umbered	they have umbered

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been umbering	we have been umbering
you have been umbering	you have been umbering
he/she/it has been umbering	they have been umbering

Past Indefinite, Active Voice
I umbered	we umbered
you umbered	you umbered
he/she/it umbered	they umbered

Past Continuous, Active Voice
I was umbering	we were umbering
you were umbering	you were umbering
he/she/it was umbering	they were umbering

Past Perfect, Active Voice
I had umbered	we had umbered
you had umbered	you had umbered
he/she/it had umbered	they had umbered

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been umbering	we had been umbering
you had been umbering	you had been umbering
he/she/it had been umbering	they had been umbering

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will umber	we shall/will umber
you will umber	you will umber
he/she/it will umber	they will umber

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be umbering	we shall/will be umbering
you will be umbering	you will be umbering
he/she/it will be umbering	they will be umbering

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have umbered	we shall/will have umbered
you will have umbered	you will have umbered
he/she/it will have umbered	they will have umbered

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been umbering	we shall/will have been umbering
you will have been umbering	you will have been umbering
he/she/it will have been umbering	they will have been umbering

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would umber	we should/would umber
you would umber	you would umber
he/she/it would umber	they would umber

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be umbering	we should/would be umbering
you would be umbering	you would be umbering
he/she/it would be umbering	they would be umbering

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have umbered	we should/would have umbered
you would have umbered	you would have umbered
he/she/it would have umbered	they would have umbered

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been umbering	we should/would have been umbering
you would have been umbering	you would have been umbering
he/she/it would have been umbering	they would have been umbering

Present Indefinite, Passive Voice
I am umbered	we are umbered
you are umbered	you are umbered
he/she/it is umbered	they are umbered

Present Continuous, Passive Voice
I am being umbered	we are being umbered
you are being umbered	you are being umbered
he/she/it is being umbered	they are being umbered

Present Perfect, Passive Voice
I have been umbered	we have been umbered
you have been umbered	you have been umbered
he/she/it has been umbered	they have been umbered

Past Indefinite, Passive Voice
I was umbered	we were umbered
you were umbered	you were umbered
he/she/it was umbered	they were umbered

Past Continuous, Passive Voice
I was being umbered	we were being umbered
you were being umbered	you were being umbered
he/she/it was being umbered	they were being umbered

Past Perfect, Passive Voice
I had been umbered	we had been umbered
you had been umbered	you had been umbered
he/she/it had been umbered	they had been umbered

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be umbered	we shall/will be umbered
you will be umbered	you will be umbered
he/she/it will be umbered	they will be umbered

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been umbered	we shall/will have been umbered
you will have been umbered	you will have been umbered
he/she/it will have been umbered	they will have been umbered

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

umber

Biology (En-Ru)

umber

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

umber

umber

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.