analyze

In their price and fee policies GLOBEXBANK follows the modern trends by analyzing the competitive environment.

В области тарифной и ценовой политики банк «ГЛОБЭКС» придерживается принципов соответствия современным тенденциям на основе анализа конкурентной среды.

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

The analyzing mask 5 includes a raster analyzing mask and a code analyzing mask.

Анализирующая маска 5 включает в себя растровую и кодовую анализирующие маски.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

A large part of the finance department’s job is analyzing financial data to track company performance.

Одной из важнейших составляющих работы финансового управления является анализ финансовой информации, чтобы отследить достижения компании.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

This is one of the main reasons why you should have network security personnel analyzing IDS events and system administrators managing systems.

Это одна из главных причин того, почему персонал, занимающийся сетевой защитой, должен анализировать события IDS, а сисадмины — управлять системами.

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux

Переход с Windows на Linux

Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти

© 2004 by Syncress Publishing, Inc.

© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005

Windows to Linux Migration Toolkit

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim

© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

When analyzing helium in xenon, argon of special purity with additional purification was used as a carrier gas.

При анализе гелия в ксеноне в качестве газа-носителя в хроматографе использовали аргон особой чистоты с дополнительной очисткой.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

These indices are defined by means of analyzing the RR intervals on the ECG, which are, in turn, characterized by the following values:

Эти показатели определяются путём анализа интервалов RR на ЭКГ, в свою очередь характеризуемых следующими величинами.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

You save time and effort analyzing your data by filtering each field on a PivotTable to only display records that meet specific criteria.

Фильтрация каждого поля сводной таблицы с целью отображения записей, которые удовлетворяют только определенным условиям, поможет вам сэкономить время и силы при анализе данных.

Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Саймон, Джинжер

© Wiley Publishing, Inс., 2003

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004

Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables

Simon, Jinjer

© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana

© 1992-2003 maranGraphics, Inc.

FIG. 1 depicts the results of analyzing the purity of various samples of human lactoferrin by SDS PAGE under denaturing conditions.

Фиг. 1 представляет результаты анализа чистоты различных образцов человеческого лактоферрина методом электрофореза в полиакриламидном геле в денатурирующих условиях в присутствии ДЦС-Na.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

A third factor that weighs in the balance in analyzing what sort of government the FMLN may deliver is the economic crisis that is battering Latin America.

Третьим фактором, который необходимо учитывать при анализе правительства, которое может создать ФНОФМ, является экономический кризис, от которого страдает Латинская Америка.

Castañeda, Jorge G.Кастанеда, Хорхе Г.

станеда, Хорхе Г.

Кастанеда, Хорхе Г

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009

stañeda, Jorge G.

Castañeda, Jorge G

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009

The unit for analyzing the feedback signals 9 is connected to the active electrode 11 and to the output unit 6 that is connected to the passive electrode 12.

Блок анализа сигнала обратной связи 9 соединен с активным 10 электродом 11 и выходным блоком 6, который соединен с пассивным электродом 12

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Essentially, the operation of the encoder is to reliably determine if the spatial phase of the code track 11 is maintained within the value equal to L/4 with the reference to the zero phase of the code analyzing mask.

Существо работы преобразователя заключается в том, чтобы достоверно определить, находится ли пространственная фаза кодовой дорожки 11 по отношению к нулевой фазе кодовой анализирующей маски в пределах величины, равной L/4.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Kat continued, “While the powder appears inert to analyzing equipment, the atomic state is far from low-energy.

– Хотя лабораторные анализаторы воспринимают порошок как совершенно инертное вещество, его атомы вовсе не лишены энергии.

Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов

Кости волхвов

Роллинс, Джеймс

© 2005 by Jim Czajkowski

© А. Новиков, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Map of Bones

Rollins, James

© 2005 by Jim Czajkowski

This invention relates to geology, geochemistry, oil refinery and petroleum chemistry, namely, to the determination of paraffin wax and asphaltene content in oil, which could be of particular usefulness in analyzing heavy oils and bitumens.

Изобретение относится к области геологии, геохимии, нефтепереработке и нефтехимии, а именно к определению содержания парафинов и асфальтенов в нефти и может быть особенно полезно для анализа тяжелых нефтей и битумов.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Excel's functionality falls into three different categories: entering data, analyzing data, and displaying the results.

Существует три основных типа работ, выполняемых в Excel, ввод данных, их анализ и отображение результатов.

Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц

Саймон, Джинжер

© Wiley Publishing, Inс., 2003

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004

Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables

Simon, Jinjer

© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana

© 1992-2003 maranGraphics, Inc.

Browsers know which DTD to use, and hence which version of (X)HTML you are using, by analyzing the page’s DOCTYPE declaration.

Браузеры узнают, какая схема DTD и, следовательно, версия (X)HTML используется, проанализировав объявление DOCTYPE, размещенное на странице.

Budd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon / CSS Mastery: Advanced Web Standards SolutionsБадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон / Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартов

Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартов

Бадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон

© Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison 2006

© Издательский дом "Вильямc", 2007

CSS Mastery: Advanced Web Standards Solutions

Budd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon

© 2006 by Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison