casino

'Slipping about in casinos, eavesdropping on heads of state.

Подслушивать разговоры высших чинов, непринужденно скользя меж столиков казино…

Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная история

Тайная история

Тартт, Донна

© 1992 by Donna Tartt

© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007

© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009

The Secret History

Tartt, Donna

© 1992 by Donna Tartt

Furthermore, the popularity of poker in many countries of the world increases the prospects of the widespread distribution of the present game in casinos.

А популярность покера во многих странах мира рождает перспективу распространения предлагаемой игры в казино.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

The method of entertainment “Raise Poker” is an adaptation of poker, one of the most popular games of chance, for modern casinos, gaming machines or computers.

Способ развлечений «Peйз пoкep» - это адаптация для современных казино, для игрового автомата или компьютера одной из самых популярных азартных игр - покера.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

In all the temples the bells toll in the morning; at night the doors open to the nightclubs, the casinos, the bars.

Во храмах колокола звонят утром; ночью открываются ночных клубов, казино, баров.

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях

Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых Воплощениях

Ошо, Бхагван Шри Раджниш

And Now, And Here: On Death, Dying and Past Lives

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

The invention can be used in casinos, gaming machine halls, computers, on the internet and on local sets.

Изобретение может быть использовано в казино, в залах игровых автоматов, в игровых приставках, в компьютерах, в интернете и локальных электронных сетях.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

Here will be located casinos, restaurants, hotels and slot machine halls.

На указанной территории будут размещены казино, рестораны, отели и залы игровых автоматов.

© 2009 PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 18.10.2011

© 2009 PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 18.10.2011

The casinos typically used four-deck shoes.

Казино обычно использует комплекты из четырех колод.

Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Швагер, Джек Д.

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004

© Jack D. Schwager, 1992

The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders

Schwager, Jack D.

© 1992 by Jack D. Schwager

The game is conducted according to the rules used in “Raise Poker” for casinos.

Игру ведут по правилам, применяемым в «Peйз пoкepe» для казино.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

After the casinos caught on to Hull's blackjack team, he sought another avenue for applying probability theory to making money.

После того, как казино взяли на заметку команду игроков Халла, он стал искать другие способы заработать, используя теорию вероятностей.

Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Швагер, Джек Д.

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004

© Jack D. Schwager, 1992

The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders

Schwager, Jack D.

© 1992 by Jack D. Schwager

Casinos do not win on every roll of the dice either.

и казино не выигрывают при каждом броске костей.

Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Вильямc, Ларри

© 1999 by Larry Williams

© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001

Long-term secrets to short-term trading

Williams, Larry

© 1999 by Larry Williams

This marks the first time in a game of poker against the casino that the player and the dealer have the chance to alternately and repeatedly raise the stakes, making it the most thrilling of all variations of poker.

Впервые при игре в покер против казино игрок и дилер имеют возможность поочередно и многократно поднимать ставки, что является самым захватывающим во всех вариантах покера.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

There was no casino and no entertainment and except in the hottest months when people came to swim there was no one at the hotel.

Здесь не было ни казино, ни прочих развлечений, и только в самые жаркие месяцы в гостинице останавливались любители морского купания.

Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад

Райский сад

Хемингуэй, Эрнест

© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986

© Перевод. Г. Веснина, 2009

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

The Garden of Eden

Hemingway, Ernest

© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway

From there the game continues just as it would at a casino table.

Дальнейшая игра протекает подобно игре за столом казино.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

"Come on, Sal," he said, walking over to the bench. "Lets play couple hands of casino, till its show time."

– Энди шагнул к скамейке. – Сэл, давай пару раз в дурака перекинемся, в кино все равно еще рано.

Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек

Отныне и вовек

Джонс, Джеймс

© Издательство "Правда", 1989

From Here to Eternity

Jones, James

© 1951 by James Jones

© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

If the casino is not taking part in the game, “Raise Poker” is played without a card counter.

Если казино не является стороной в игре, в «Peйз пoкep» можно играть и без применения считывателя карт.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011