без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
crystal
сущ.
кристалл
= rock crystal горный хрусталь
= crystal-glass хрусталь (высококачественное стекло)
хрустальная посуда
стекло для карманных и ручных часов
радио кристаллический кремний, кварц, пьезоэлемент
прил.
кристаллический
кристальный, прозрачный
хрустальный
гл.; уст.
кристаллизовать
кристаллизоваться
Physics (En-Ru)
crystal
кристалл, кристаллический (относящийся к кристаллу), хрусталь
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
NEURITIS: The result usually of uric acid crystals pressing against muscles and nerves, causing intense pain.Неврит — обычно является результатом давления кристаллов мочевой кислоты на мышечные ткани и нервы, вызывающего сильную боль.Уокер, Норман / Лечение сырыми сокамиWalker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesFresh vegetable and fruit juicesWalker, Norman© 1970 by Dr. Norman W. WalkerЛечение сырыми сокамиУокер, Норман© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972© Киев, 1976© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992
75.0 mass % of medicinal low-molecular polyvinylpyrrolidone (m.m. 12,600 D) was mixed mechanically with 25.0 mass % of finely ground 1,3-diethylbenzimidazole triiodide crystals.Поливинилпирролидон низкомолекулярный медицинский (М.м. 12600 Д) в количестве 75,0 мac.% механически смешивают с мелкоизмельченными кристаллами 1,3-диэтилбeнзимидaзoлия трийодида в количестве 25,0 мac.%.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
In solid solutions (liquid crystals) they glow brightly.В твердых растворах (жидких кристаллах) они ярко светятся.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
You will see with your own eyes the poisons - such as mucus, salt crystals and toxins - that have been flushed out of your body by your miracle-working kidneys.Вы увидите своими собственными глазами яды в виде слизи и кристаллов, которые выводятся почками из организма.Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голоданияЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.The Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health Science
Now, say you are a person of 60 and you have been eating 3 meals daily, whether you were hungry or not, and you have allowed toxic acid crystals to get deposited into the moveable joints of your body.Предположим, что вы человек в возрасте 60 лет и едите три раза в день независимо от того, голодны вы или нет, из-за чего токсичные кислотные кристаллы проникают в суставы.Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голоданияЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.The Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health Science
Small spicular red crystals gradually filling all the solution volume were appearing in 10 to 12 minutes on the reaction vessel walls.Через 10-12 минут на стенках реакционного сосуда появлялись мелкие игольчатые кристаллы красного цвета, постепенно заполняющие весь объем раствора.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
There were different colored sugar crystals (I preferred not to think about what they had been colored with); skeins of very fine, very sweet threads; something that looked like halva, only it was white; and dried fruit.Тут были разноцветные кристаллы сахара (я предпочел не размышлять, чем именно их подкрашивали), мотки тонких, очень сладких нитей, что-то похожее на халву, но белое, сухофрукты.Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний ДозорПоследний ДозорЛукьяненко, СергейThe Last WatchLukyanenko, Sergei
When using liquid crystals, optimal EMF exposure is within 1.0-5.0 minutes.При использовании жидких кристаллов, воздействие ЭМП осуществляют оптимально в течение 1,0 - 5,0 минут.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
I picked up my purse and pulled out the bag of crystals Alec had given me.Я взяла сумочку и достала пакетик с кристаллами, которые дал мне Алек.Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккубаГолод суккубаМид, Райчел© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010© 2008 by Richelle MeadSuccubus on TopMead, Richelle© 2008 by Richelle Mead
If the crystals felt like a weak approximation of Sol, the aura radiating off of this cup felt like mega-Sol.Если кристаллы ощущались как слабое соответствие Солу, то аура, исходящая от чаши, ощущалась как мега-Сол.Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккубаГолод суккубаМид, Райчел© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010© 2008 by Richelle MeadSuccubus on TopMead, Richelle© 2008 by Richelle Mead
Except the abovementioned, all parameters of optical anisotropy of every materials are calculated including the refractive indices and orientation of axes of the two-axis crystals.Вычисляют, кроме указанных выше, все параметры оптической анизотропии любых материалов, включая сюда коэффициенты преломления и ориентацию осей двуосных кристаллов.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The windless morning was clear and cold, the ground new carpeted with snow, and all the trees motionless lace and glitter of frosty crystals.Было тихое, очень ясное и холодное утро, земля была устлана свежевыпавшим снегом, а все деревья унизаны неподвижным кружевом блестящих кристаллов инея.Wells, Herbert George / In the Days of the CometУэллс, Герберт / В дни кометыВ дни кометыУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964In the Days of the CometWells, Herbert George© 2011 by Publishing in Motion
After some time the crystals of the salt enriched in (+)-trans-isomer precipitate.Через некоторое время выпадал кристаллический осадок соли, обогащенной (+)-тpaнc-изoмepoм.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Such materials may be metal ceramics, glass ceramics, a crystalline material (including single crystals), granite, glass, porcelain.Такими материалами могут быть металлокерамика, сталь, кристаллический материал ( в том числе и монокристаллы), гранит, стекло, фарфор.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The crystals of the target product obtained are washed with a suitable solvent, preferably methanol.Полученные кристаллы целевого продукта промывают подходящим растворителем, предпочтительно метанолом.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
asthma crystals
кристаллы Шарко - Лейдена
dumb bell crystals
гантелевидные кристаллы
ear crystals
отолиты
ear crystals
статоконии
ear crystals
статолиты
embayed crystals
включенные в другие кристаллы
embayed crystals
кристаллы
knife-rest crystals
кристаллы трипельфосфатов в форме рогатки
lapping of crystals
шлифовка кристаллов
sperm crystals
кристаллы фосфата спермина
spermin crystals
кристаллы фосфата спермина
thorn-apple crystals
кристаллы мочекислого аммония в виде округлых телец с мелкими выступами в моче
whetstone crystals
кристаллы ксантина в виде оселка
Teichmann's crystals
гемин
Teichmann's crystals
геминхлорид
Формы слова
crystal
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | crystalled |
Imperative | crystal |
Present Participle (Participle I) | crystalling |
Past Participle (Participle II) | crystalled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I crystal | we crystal |
you crystal | you crystal |
he/she/it crystals | they crystal |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am crystalling | we are crystalling |
you are crystalling | you are crystalling |
he/she/it is crystalling | they are crystalling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have crystalled | we have crystalled |
you have crystalled | you have crystalled |
he/she/it has crystalled | they have crystalled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been crystalling | we have been crystalling |
you have been crystalling | you have been crystalling |
he/she/it has been crystalling | they have been crystalling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I crystalled | we crystalled |
you crystalled | you crystalled |
he/she/it crystalled | they crystalled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was crystalling | we were crystalling |
you were crystalling | you were crystalling |
he/she/it was crystalling | they were crystalling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had crystalled | we had crystalled |
you had crystalled | you had crystalled |
he/she/it had crystalled | they had crystalled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been crystalling | we had been crystalling |
you had been crystalling | you had been crystalling |
he/she/it had been crystalling | they had been crystalling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will crystal | we shall/will crystal |
you will crystal | you will crystal |
he/she/it will crystal | they will crystal |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be crystalling | we shall/will be crystalling |
you will be crystalling | you will be crystalling |
he/she/it will be crystalling | they will be crystalling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have crystalled | we shall/will have crystalled |
you will have crystalled | you will have crystalled |
he/she/it will have crystalled | they will have crystalled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been crystalling | we shall/will have been crystalling |
you will have been crystalling | you will have been crystalling |
he/she/it will have been crystalling | they will have been crystalling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would crystal | we should/would crystal |
you would crystal | you would crystal |
he/she/it would crystal | they would crystal |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be crystalling | we should/would be crystalling |
you would be crystalling | you would be crystalling |
he/she/it would be crystalling | they would be crystalling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have crystalled | we should/would have crystalled |
you would have crystalled | you would have crystalled |
he/she/it would have crystalled | they would have crystalled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been crystalling | we should/would have been crystalling |
you would have been crystalling | you would have been crystalling |
he/she/it would have been crystalling | they would have been crystalling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am crystalled | we are crystalled |
you are crystalled | you are crystalled |
he/she/it is crystalled | they are crystalled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being crystalled | we are being crystalled |
you are being crystalled | you are being crystalled |
he/she/it is being crystalled | they are being crystalled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been crystalled | we have been crystalled |
you have been crystalled | you have been crystalled |
he/she/it has been crystalled | they have been crystalled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was crystalled | we were crystalled |
you were crystalled | you were crystalled |
he/she/it was crystalled | they were crystalled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being crystalled | we were being crystalled |
you were being crystalled | you were being crystalled |
he/she/it was being crystalled | they were being crystalled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been crystalled | we had been crystalled |
you had been crystalled | you had been crystalled |
he/she/it had been crystalled | they had been crystalled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be crystalled | we shall/will be crystalled |
you will be crystalled | you will be crystalled |
he/she/it will be crystalled | they will be crystalled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been crystalled | we shall/will have been crystalled |
you will have been crystalled | you will have been crystalled |
he/she/it will have been crystalled | they will have been crystalled |
crystal
noun
Singular | Plural | |
Common case | crystal | crystals |
Possessive case | crystal's | crystals' |