без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
cue
сущ.
театр. реплика
знак, сигнал
аллюзия, намёк
гл.; театр.
подавать реплики
сущ.
кий
Psychology (En-Ru)
cue
субъективный указатель стимула, признак стимула, стимул
внешний стимул, внешний сигнал; ориентир среды
ключевая информация, ключевой сигнал
указатель значения
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The BA.G.E.L. model identifies a number of types of behavioral cues, involving one's physical features and one's eyes, that are associated with cognitive processes - in particular, those involving the five senses.Модель BAGEL идентифицирует целый ряд типов поведенческих ключей, особенно физический облик и движения глаз, которые связаны с познавательными процессами, в частности с теми, в которых участвуют наши пять чувств.Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Стратегии гениев. Том 1Дилтс, РобертStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
Obviously, Aristotle is no longer around to provide an answer, but he has left many clues and cues in his writings about the type of strategy he would have employed.Хотя сам Аристотель не оставил нам прямого ответа на этот вопрос, его можно найти в тех многочисленных подсказках и намеках, содержащихся в трудах великого философа.Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Стратегии гениев. Том 1Дилтс, РобертStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
Coloring in the code provides useful visual cues, but some editors go beyond this to model the code at a higher level of function, methods, and object declarations.Расцвечивание кода предлагает хорошие визуальные подсказки, однако некоторые редакторы на этом не останавливаются и моделируют код на более высоком уровне объявлений объектов, функций и методов.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
For instance, as cited earlier, Freud gave special priority and attention to verbal cues.Как уже говорилось ранее, Фрейд придавал особое значение вербальным ключам.Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаСтратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаДилтс, Роберт© 1995 Robert B. Dilts© 1995 Meta Publications© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский языкStrategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaDilts, Robert© Copyright 1995 by Meta Publications
Signs, sounds and other psychological cues rush past him before he can grasp their meaning.Жесты, звуки и другие психологические сигналы обрушиваются на него прежде, чем он может понять их смысл.Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок БудущегоШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001Future ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin Toffler
One family that had an interest in billiards built a Web site on the topic and sold $45,000 worth of billiard cues in the first sixty days.Одна семья, торгующая оборудованием для игры в бильярд, создала сайт, посвященный этой игре, и в первые же 60 дней после этого продала киев на 45 тысяч долларов.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
A portion of NLP is concerned with studying the cues people provide through their gestures, eye movements, language, and voice intonations.Часть НЛП касается изучения знаков, которые люди подают своими жестами, движением глаз, речью и интонацией голоса.Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиНовые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиШвагер, Джек Д.© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004© Jack D. Schwager, 1992The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersSchwager, Jack D.© 1992 by Jack D. Schwager
These cues won't necessarily tell you if the feeling is positive or negative; only that an individual is accessing feelings.Эти ключи не скажут вам, являются ли эти чувства позитивными или негативными, но они сообщат вам, что человек переживает чувства.Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаСтратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаДилтс, Роберт© 1995 Robert B. Dilts© 1995 Meta Publications© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский языкStrategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaDilts, Robert© Copyright 1995 by Meta Publications
But no, he was one of those gentlemen (alas, long extinct!) who preferred fighting with cues or, like Gogol's Lieutenant Pirogov, appealing to the police.Но нет, это был именно из тех господ (увы! давно исчезнувших), которые предпочитали действовать киями или, как поручик Пирогов у Гоголя, — по начальству.Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подпольяЗаписки из подпольяДостоевский, Фёдор© Издательство "Наука", 1989Notes from the UndergroundDostoevsky, Fyodor© 2008 by Classic House Books
Obviously, in our further explorations of genius, the behavioral cues of the B.A.G.E.L. combined with the observational strategies of Holmes will be an important source of information about the strategies used by the individuals we are examining.В нашем дальнейшем исследовании поведенческие знаки модели BAGEL в сочетании со стратегиями наблюдения Холмса станут важным источником информации о стратегиях, которые использовались гениальными людьми.Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Стратегии гениев. Том 1Дилтс, РобертStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
Much of NLP involves observing for subtle (and typically unconscious) non-verbal cues as well as the verbal information being offered by the client.В НЛП большое значение придается наблюдению за тонкими (и обычно бессознательными) невербальными ключами, а также за вербальной информацией, которую предоставляет сам пациент.Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаСтратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаДилтс, Роберт© 1995 Robert B. Dilts© 1995 Meta Publications© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский языкStrategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaDilts, Robert© Copyright 1995 by Meta Publications
But her face held no cues.Но ее лицо ничего не выражало.Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серыеЗеленые и серыеЗан, ТимотиThe Green And The GrayZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
One night as I was passing a tavern I saw through a lighted window some gentlemen fighting with billiard cues, and saw one of them thrown out of the window.Раз, проходя ночью мимо одного трактиришка, я увидел в освещенное окно, как господа киями подрались у биллиарда и как одного из них в окно спустили.Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подпольяЗаписки из подпольяДостоевский, Фёдор© Издательство "Наука", 1989Notes from the UndergroundDostoevsky, Fyodor© 2008 by Classic House Books
The experts of the day had been little more than witch doctors dancing through improvised rituals: meandering free-form interviews full of leading questions and nonverbal cues, scavenger hunts through regurgitated childhoods.Тогдашние специалисты были, по сути, шаманами, исполняющими импровизированный танец с бубном: петлистые извивы свободных бесед, полные наводящих вопросов и невербальных символов, возня в помойке изблеванного детства.Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепотаЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010BlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter Watts
Observing Micro Behavioral Cues Associated with Cognitive Strategies: The B.A.G.E.L. ModelНаблюдение за микроповеденческими ключами, связанными с познавательными стратегиями: модель BAGELDilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Стратегии гениев. Том 1Дилтс, РобертStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
misalignment cues
отметки-указатели рассогласования
audible cue
звуковой предупредительный сигнал
billiard cue
кий
cue ball
биток
cue card
иллюстративная карточка
cue card
карточка подсказки
cue card
карточка-шпаргалка
cue channel
режиссерский канал
cue in
вставлять в сценарий
cue in
давать сигнал
cue subset
подмножество откликов
cue subset
подмножество оттенков
cue subset
подмножество реакций
cue-response query
запрос с инициирующим ответом
cue-tone editing
монтаж по тональным меткам
Формы слова
cue
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | cued |
Imperative | cue |
Present Participle (Participle I) | cueing, cuing |
Past Participle (Participle II) | cued |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cue | we cue |
you cue | you cue |
he/she/it cues | they cue |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am cueing, cuing | we are cueing, cuing |
you are cueing, cuing | you are cueing, cuing |
he/she/it is cueing, cuing | they are cueing, cuing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have cued | we have cued |
you have cued | you have cued |
he/she/it has cued | they have cued |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been cueing, cuing | we have been cueing, cuing |
you have been cueing, cuing | you have been cueing, cuing |
he/she/it has been cueing, cuing | they have been cueing, cuing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cued | we cued |
you cued | you cued |
he/she/it cued | they cued |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was cueing, cuing | we were cueing, cuing |
you were cueing, cuing | you were cueing, cuing |
he/she/it was cueing, cuing | they were cueing, cuing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had cued | we had cued |
you had cued | you had cued |
he/she/it had cued | they had cued |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been cueing, cuing | we had been cueing, cuing |
you had been cueing, cuing | you had been cueing, cuing |
he/she/it had been cueing, cuing | they had been cueing, cuing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will cue | we shall/will cue |
you will cue | you will cue |
he/she/it will cue | they will cue |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be cueing, cuing | we shall/will be cueing, cuing |
you will be cueing, cuing | you will be cueing, cuing |
he/she/it will be cueing, cuing | they will be cueing, cuing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have cued | we shall/will have cued |
you will have cued | you will have cued |
he/she/it will have cued | they will have cued |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been cueing, cuing | we shall/will have been cueing, cuing |
you will have been cueing, cuing | you will have been cueing, cuing |
he/she/it will have been cueing, cuing | they will have been cueing, cuing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would cue | we should/would cue |
you would cue | you would cue |
he/she/it would cue | they would cue |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be cueing, cuing | we should/would be cueing, cuing |
you would be cueing, cuing | you would be cueing, cuing |
he/she/it would be cueing, cuing | they would be cueing, cuing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have cued | we should/would have cued |
you would have cued | you would have cued |
he/she/it would have cued | they would have cued |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been cueing, cuing | we should/would have been cueing, cuing |
you would have been cueing, cuing | you would have been cueing, cuing |
he/she/it would have been cueing, cuing | they would have been cueing, cuing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am cued | we are cued |
you are cued | you are cued |
he/she/it is cued | they are cued |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being cued | we are being cued |
you are being cued | you are being cued |
he/she/it is being cued | they are being cued |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been cued | we have been cued |
you have been cued | you have been cued |
he/she/it has been cued | they have been cued |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was cued | we were cued |
you were cued | you were cued |
he/she/it was cued | they were cued |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being cued | we were being cued |
you were being cued | you were being cued |
he/she/it was being cued | they were being cued |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been cued | we had been cued |
you had been cued | you had been cued |
he/she/it had been cued | they had been cued |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be cued | we shall/will be cued |
you will be cued | you will be cued |
he/she/it will be cued | they will be cued |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been cued | we shall/will have been cued |
you will have been cued | you will have been cued |
he/she/it will have been cued | they will have been cued |
cue
noun
Singular | Plural | |
Common case | cue | cues |
Possessive case | cue's | cues' |