cytokine

When secreted by an infected cell, it binds the cellular tumor necrosis factor, thereby inhibiting the cytokine-mediated immune response.

Секретируясь инфицированной клеткой, он связывает клеточный фактор некроза опухоли, тем самым ингибируя цитокин-опосредованный иммунный ответ.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

An agent with the property to induce the suppressor activity and cytokine secretion of mononuclear cells that contains trophoblastic β-1-glycoprotein (TBG), distinctive in that it also contains immunoglobulin (Ig).

Средство, обладающее свойством индуцировать супрессорную активность мононуклеарных клеток и секрецию ими цитокинов, содержащее трофобластический β-1-гликoпpoтeин (ТБГ), отличающееся тем, что оно дополнительно содержит иммуноглобулин (Ig).

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The use of an agent with the property to induce the suppressor activity and cytokine secretion of mononuclear cells that contains TBG and immunoglobulin (Ig) for treatment of autoimmune diseases.

Применение средства, обладающего свойством индуцировать супрессорную активность мононуклеарных клеток и секрецию ими цитокинов, содержащего ТБГ и иммуноглобулин (Ig), для лечения

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Currently, several cytokine-type protein compounds are on the stage of development and clinical testing as antitumoral remedies (6).

В настоящее время на стадии разработки и клинических испытаний в качестве противопухолевых средств находится ряд белковых препаратов цитокиновой природы (6).

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Species specificity of the above mammalian cytokine, as reflected in the structure of viral receptor analogs, determines a narrow host specificity for most orthopoxviruses.

Видоспецифичность вышеуказанного цитокина млекопитающих, отражаясь на строении вирусного аналога рецептора, обуславливает узкую хозяиноспецифичность большинства ортопоксвирусов.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Cytokine receptors (Zn).

Рецепторы цитокинов (Zn).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The curative effect of the claimed agent is that it has the property to induce the suppressor activity of mononuclear cells of patients with autoimmune diseases and secretion of TFR-V1 and IL-10 cytokines by mononuclear cells.

Лечебный эффект заявляемого средства заключается в том, что оно обладает способностью индуцировать супрессорную активность мононуклеарных клеток больных с аутоиммунными заболеваниями и секрецию мононуклеарными клетками цитокинов TФP-B1, ИЛ- 10.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The claimed agent was added to the MNC culture to induce production of cytokines TFR-β1 and IL-10.

К культуре MHK для индукции выработки цитокинов ТФР-βl и ИЛ- 10 добавляли заявляемое средство.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

And the level of IL-10 and TFR-β1 cytokines, produced by mononuclear cells of peripheral blood when exposed to the claimed agent, is 2-3 times higher than when exposed to pure TBG.

При этом уровень цитокинов ИЛ- 10 и ТФР-βl, вырабатываемых мононуклеарными клетками периферической крови под действием заявляемого средства, в 2-3 раза выше, чем под действием чистого ТБГ.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The effect of the agent comprising TBG and Ig-G on the ability to induce production of cytokines—transforming growth factor beta 1 (TGF-β1) and interleukine-10 (IL-10) by mononuclear cells (MNC) of peripheral blood was studied.

Исследовали влияние средства, состоящего из ТБГ и Ig-G на способность индуцировать продукцию цитокинов-трансформирующего фактора роста бета 1 (ТФР - Bl) и интepлeйкинa-10 (ИЛ- 10) мононуклеарными клетками (MHK) периферической крови.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Since TH1 cytokines are critical for the generation of CTLs, an HIV-l-specific TH1 response is regarded as being a protective immune response.

Т-хелперы 1 типа играют важную роль в образовании цитотоксических Т-лимфоцитов, поэтому появление специфичных к ВИЧ Т-хелперов 1 типа рассматривают как протективную иммунную реакцию.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Thus, coordination compounds are able to increase the effectiveness of the action of cytokines on cells, increasing the number of cells capable of receptor-mediated interaction with cytokines.

Таким образом, координационные соединения способны повышать эффективность действия цитокинов на клетки, увеличивая число клеток способных к рецепторопосредованному взаимодействию с цитокинами.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The result of the studies showed that an agent comprising TBG and Ig-G has the ability to induce simultaneous production of two cytokines, TFR-β1 and IL-10, by mononuclear cells of peripheral blood.

В результате проведенных исследований было установлено, что средство, содержащее ТБГ и Ig-G, обладает способностью индуцировать продукцию одновременно 2-х цитокинов - ТФР-βl и Ил- 10, мононуклеарными клетками периферической крови.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011