без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
detonator
['detəneɪtə]
сущ.
детонатор; капсюль-детонатор; взрыватель
ж.-д.
петарда (сигнальный разрывной снаряд, устанавливаемый на рельсы перед опасным местом для немедленной остановки поезда во избежание крушения)
Physics (En-Ru)
detonator
детонатор
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Its ramp went down and the infantry made toward shore as Honan moved to the next obstacle to remove the detonator on its mine.Трап был спущен, и пехота направилась к берегу, тогда как Онан двинулся к следующему заграждению, чтобы снять детонатор с установленной на нем мины.Ambrose, Stephen / D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IIАмброз, Стивен / День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войныДень «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войныАмброз, Стивен© ООО "Издательство АСТ", 2003© Пер. с англ. И.В. Лобанова, А.В. Короленкова© 1994 by Ambrose-Tubbs, Inc.D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IIAmbrose, Stephen©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
The detonator—the thing that sets it off—has its trigger fastened by a rope to the floor beneath the chair.Детонатор – это штука, которая приводит его в действие, – прикреплен веревкой к полу под стулом.Zahn, Timothy / A Coming Of AgeЗан, Тимоти / Планета по имени ТигрисПланета по имени ТигрисЗан, Тимоти© 1985 by Timothy Zahn© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007A Coming Of AgeZahn, Timothy© 1985 by Timothy Zahn
A traffic glitch could put the rig out of range of the detonator, or a stray transmission from a two-way radio on the wrong frequency could set it off when they were too close.Неожиданная поломка по дороге может вывести детонатор из строя или случайные радиопомехи могут вызвать взрыв, когда он будет слишком близко.Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознанияПожиратели сознанияВилсон, Пол ФрэнсисHostsWilson, Paul Francis© 2001 by F. Paul Wilson
Very carefully he pushed in the little glass tubes of the detonators.Осторожно всунул стеклянные трубочки химических взрывателей.Akunin, Boris / The State CounsellorАкунин, Борис / Статский советникСтатский советникАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1999© И. Захаров, издатель, 1999The State CounsellorAkunin, Boris
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
detonator explosive
капсюльный состав
detonator tube
гильза детонатора
electric detonator
электродетонатор
electrical detonator
электродетонатор
instantaneous detonator
детонатор мгновенного действия
long-delay electric detonator
электродетонатор для взрывания с большим интервалом замедления
nonelectric detonator
детонатор неэлектрического действия
short-delay detonator
детонатор короткозамедленного действия
detonator intrusion tube
запальный стакан
detonator pellet
ударник с капсюлем
detonator pellet
шашка промежуточного заряда
detonator safety
предохранитель детонатора
detonator socket
гнездо для капсюля-детонатора
fulminating detonator
детонатор капсюля-детонатора
fulminating detonator
капсюль-детонатор
Формы слова
detonator
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | detonator | detonators |
| Possessive case | detonator's | detonators' |