exhibit

Also, the fact that there were 21 exhibiting countries Is Important to us, as well as the fact that there were several thousand investors and media from outside the United States.

Также важен тот факт, что на Show были установлены стенды из 21 страны, а также то, что приехали несколько тысяч инвесторов и представителей СМИ из других стран.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 12/30/2011

Only in situations exhibiting a reasonably long-term stability of this sort will criminal values and skills circulate, and will youths find criminal role-models after whom to model their behavior.

Лишь при достаточной устойчивости условий криминальные ценности и навыки могут получить признание, а подростки — находить те образцы, по которым они будут моделировать и собственное поведение.

Schur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in AmericaШур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке

Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке

Шур, Эдвин M.

© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977

Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America

Schur, Edwin M.

White nondescript mice and mice SAM P 10 with weight 26-31 g, exhibiting accelerated senescence at 11 months.

В исследовании были использованы беспородные мыши и мыши линии SAM P 10 (Sсепесепt ассеlегаtеd mаusе) весом 26-31 г. с ускоренным старением

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Thus it is appropriate to use a notation exhibiting this property.

Поэтому целесообразно использовать обозначение, подчеркивающее это свойство.

Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функции

Эллиптические функции

Ленг, Серж

© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.

© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984

Elliptic Functions

Lang, Serge

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

[0014] The claimed method for producing compositions of high osmotic activity exhibiting antimicrobial, anti-inflammatory, and regenerative effects is safe for people involved in the production process.

Способ получения композиции с высокой осмотической активностью антимикробного, противовоспалительного и регенерационного действия является безопасным для физических лиц, участвующих в технологическом процессе.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The algorithm for eliminating restricted variables and the algorithm for exhibiting constructive problems permit us to justify the admissibility in constructive mathematics of the method of logical inference used above.

Алгорифм исключения подчиненных переменных и алгорифм выявления конструктивной задачи дают возможность обосновать допустимость в конструктивной математике примененного выше метода логического вывода.

Sanin, A. / Constructive real numbers and constructive function spacesШанин, А. / КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА

КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА

Шанин, А.

Constructive real numbers and constructive function spaces

Sanin, A.

© 1968 by the American Mathematical Society

The following technique for writing these rules and for exhibiting proofs formed from them was given by Gentzen.

Генцен предложил следующую технику для написания этих правил и для явного проведения доказательств, основанных на них.

Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики

Основания математической логики

Карри, Хаскелл Б.

© Издательство «Мир», 1969

Foundations of Mathematical Logic

Curry, Haskell B.

© 1963 by Haskell B. Curry.

© 1977 by Haskell B. Curry.

Drosophila' s maggots exhibiting the mutant version of this gene are covered with sharp excrescences looking like hedgehog needles (from here the gene name hedgehog-a hedgehog).

Личинки дрозофилы, обладающие мутантной версией этого гена, покрыты острыми выростами, подобными ежовым иголкам (отсюда название гена hedgehog-ёж).

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

"Do you want to advertise the copy by exhibiting the original coat?"

-- Неужели же вы хотите сделать рекламу копии, показав оригинал камзола?

O.Henry / The Duplicity of HargravesГенри, О. / Коварство Харгрэвса

Коварство Харгрэвса

Генри, О.

The Duplicity of Hargraves

O.Henry

There was a regular army of blue flags, some with one handle, and some with two, exhibiting appropriate devices, in golden characters four feet high, and stout in proportion.

Здесь была целая армия синих флагов — одни с одним древком, другие с двумя демонстрировали подобающие лозунги золотыми буквами в четыре фута длиною и соответствующей толщины.

Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба

Посмертные записки Пиквикского Клуба

Диккенс, Чарльз

© ООО "Издательство Астрель", 2010

The Pickwick Papers

Dickens, Charles

© Wordsworth Editions Limited 1993

Percentage of activated granulocytes in a group of patients exhibiting alimentary antigen intolerance in tests with a 1:10000 concentration is M±m=5.017±1.179%, (n-18).

В группе лиц с непереносимостью ПА в тестах с концентрацией 1 : 10000 процент активированных гранулоцитов составил М ± m = 5,017

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

1,3-dialkylbenzimidazole halogenides exhibiting regenerative, anti-inflammatory, and antimicrobial activity of the general formula: (F)

Галогениды 1,3-диaлкилбeнзимидaзoлия, обладающие регенерационной, противовоспалительной и противомикробной активностью, общей формулы: (F)

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Data in Table 5 shows that 9-phenyl-symmetric-octahydroselenoxanthene does not influence metastatic processes significantly in neither non-irradiated nor in irradiated (tumor exhibiting) mice.

Как видно из данных, представленных в таблице 10, 12 9-фeнил-cиммeтpичный - октагидроселеноксантен не оказывает значимого влияния на процесс метастазирования как у необлученных, так и подвергнутых лучевому воздействию мышей - опухоленосителей.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The aim of the invention is to extend a range of antiviral drugs by using entovirons in the form of components of an insect hemolymph exhibiting a direct antiviral action.

В задачу настоящего изобретения входит I расширение арсенала антивирусных лекарственных средств путем использования энтовиронов - компонентов гемолимфы насекомых прямого антивирусного действия.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

The substance of the claimed structure may be used as an active principle exhibiting a regenerative, anti-inflammatory, and antimicrobial activity in medicine, veterinary, and cosmetology.

Вещество заявленной структуры может быть применено в качестве активного начала, обладающего регенерационной, противовоспалительной и противомикробной активностью в медицине, ветеринарии и косметологии.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011