The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
grand
прил.
большой, величественный, грандиозный, великий
возвышенный, благородный
важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения
великий, главный (приставки к различным титулам)
великолепный, пышный
роскошный, парадный
разг. богато, щегольски одетый
разг. отличный, крутой, клёвый, отпадный
главный, принципиальный, основной, очень важный
= grand total, = grand sum общая сумма, совокупный итог
большой (в названиях учреждений, географических элементов, зданий)
здоровый, хорошо себя чувствующий (всегда с отрицанием или в отрицательных оборотах)
сущ.
мн. grand; разг. тысяча долларов, штука баксов; тысяча фунтов
AmericanEnglish (En-Ru)
grand
величественный (magnificent)
разг замечательный
разг
"штука" ж, тысяча (долларов)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Mme Grandet answered only by a smile; then, after a moment of silence, she lowered her voice and said: "Could you love him already?Госпожа Гранде ответила лишь улыбкой; потом, после минутного молчания, сказала тихо: – Неужели ты уже любишь его?Sartre, Jean-Paul / NauseaСартр, Жан-Поль / ТошнотаТошнотаСартр, Жан-Поль© Editions Gallimard, 1938, 1939© Издательство "Фолио", издание на русском языке, марка серии, 2000© Перевод на русский язык, Ю.Я.Яхнина, 1994NauseaSartre, Jean-Paul© 1938 by Editions Gallimard, Paris© 1964 by New Directions Publishing Corporation
Is M. Grandet’s portfolio better or worse than one invested entirely in share A, or is it not possible to say?Портфель мадам Гранде лучше или хуже портфеля, полностью состоящего из акций А, или об этом невозможно судить?Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!