hobo

['həubəu] брит. / амер.

сущ.; мн. hobo, hoboes; амер.
1. хобо, странствующий рабочий, безработный
2. бродяга
гл.
1. странствовать в поисках работы
2. бродяжничать

Примеры из текстов

"You don't want your daughter running off? with some no-account hobo boy," I tell her.
– Не хотите же вы, чтобы ваша дочь сбежала с никчемным молодым бродягой, – говорю я.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

Then the hobo camps are raided and vagrants brought in and hotel registers scrutinized.
И тогда начинаются налеты на лагеря бродяг, праздношатающихся волокут в участок, а в гостиницах изучают списки приезжих.
Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от Эдема
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980

Frank was given charge, at the C.O.S., of a lodging-house, a woodyard at which hoboes worked for two hours daily to pay for lodging and breakfast, and an employment bureau.
Благотворительное общество вверило попечению Фрэнка ночлежный дом, лесной склад, на котором бродяги отрабатывали по два часа в день за завтрак и ночлег, и бюро по трудоустройству.
Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер Гентри
Элмер Гентри
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
Elmer Gantry
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1927 by Harcourt, Inc.
© renewed 1955 by Michael Lewis

Добавить в мой словарь

hobo1/4

'həubəuСуществительноехобо; странствующий рабочий; безработный

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
бомж
Перевод добавил Kirl2012 .
0

Формы слова

hobo

verb

Basic forms
Past	hoboed
Imperative	hobo
Present Participle (Participle I)	hoboing
Past Participle (Participle II)	hoboed

Present Indefinite, Active Voice
I hobo	we hobo
you hobo	you hobo
he/she/it hoboes	they hobo

Present Continuous, Active Voice
I am hoboing	we are hoboing
you are hoboing	you are hoboing
he/she/it is hoboing	they are hoboing

Present Perfect, Active Voice
I have hoboed	we have hoboed
you have hoboed	you have hoboed
he/she/it has hoboed	they have hoboed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been hoboing	we have been hoboing
you have been hoboing	you have been hoboing
he/she/it has been hoboing	they have been hoboing

Past Indefinite, Active Voice
I hoboed	we hoboed
you hoboed	you hoboed
he/she/it hoboed	they hoboed

Past Continuous, Active Voice
I was hoboing	we were hoboing
you were hoboing	you were hoboing
he/she/it was hoboing	they were hoboing

Past Perfect, Active Voice
I had hoboed	we had hoboed
you had hoboed	you had hoboed
he/she/it had hoboed	they had hoboed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been hoboing	we had been hoboing
you had been hoboing	you had been hoboing
he/she/it had been hoboing	they had been hoboing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will hobo	we shall/will hobo
you will hobo	you will hobo
he/she/it will hobo	they will hobo

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be hoboing	we shall/will be hoboing
you will be hoboing	you will be hoboing
he/she/it will be hoboing	they will be hoboing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have hoboed	we shall/will have hoboed
you will have hoboed	you will have hoboed
he/she/it will have hoboed	they will have hoboed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been hoboing	we shall/will have been hoboing
you will have been hoboing	you will have been hoboing
he/she/it will have been hoboing	they will have been hoboing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would hobo	we should/would hobo
you would hobo	you would hobo
he/she/it would hobo	they would hobo

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be hoboing	we should/would be hoboing
you would be hoboing	you would be hoboing
he/she/it would be hoboing	they would be hoboing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have hoboed	we should/would have hoboed
you would have hoboed	you would have hoboed
he/she/it would have hoboed	they would have hoboed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been hoboing	we should/would have been hoboing
you would have been hoboing	you would have been hoboing
he/she/it would have been hoboing	they would have been hoboing

Present Indefinite, Passive Voice
I am hoboed	we are hoboed
you are hoboed	you are hoboed
he/she/it is hoboed	they are hoboed

Present Continuous, Passive Voice
I am being hoboed	we are being hoboed
you are being hoboed	you are being hoboed
he/she/it is being hoboed	they are being hoboed

Present Perfect, Passive Voice
I have been hoboed	we have been hoboed
you have been hoboed	you have been hoboed
he/she/it has been hoboed	they have been hoboed

Past Indefinite, Passive Voice
I was hoboed	we were hoboed
you were hoboed	you were hoboed
he/she/it was hoboed	they were hoboed

Past Continuous, Passive Voice
I was being hoboed	we were being hoboed
you were being hoboed	you were being hoboed
he/she/it was being hoboed	they were being hoboed

Past Perfect, Passive Voice
I had been hoboed	we had been hoboed
you had been hoboed	you had been hoboed
he/she/it had been hoboed	they had been hoboed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be hoboed	we shall/will be hoboed
you will be hoboed	you will be hoboed
he/she/it will be hoboed	they will be hoboed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been hoboed	we shall/will have been hoboed
you will have been hoboed	you will have been hoboed
he/she/it will have been hoboed	they will have been hoboed

hobo

noun

	Singular	Plural
Common case	hobo	hoboes, hobos
Possessive case	hobo's	hoboes', hobos'