без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
indicator
['ɪndɪkeɪtə]
сущ.
указатель; признак
хим. индикатор
тех. счётчик
циферблат, диск
стрелка (прибора)
брит.; авто фара поворота, "поворотник"
см. тж. turn signal
Physics (En-Ru)
indicator
индикатор, сигнализатор, указатель (прибора)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Key words: investments, investment analysis, capital investments, macro level, investment analysis stages, investment activities indicators.Ключевые слова: инвестиции, инвестиционный анализ, капитальные вложения, макроуровень, этапы инвестиционного анализа, показатели инвестиционной деятельности.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
Delete the indicators and substitute the text used for indicators in other subprogrammes:Исключить пункт, посвященный показателям достижения результатов и заменить текст этого пункта текстом, содержащимся в других подпрограммах:© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Distributions of unit indicators are, for example, like that.Такими, как правило, являются распределения удельных показателей.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 12/12/2011
The Triple Screen trading system combines different timeframes and several types of indicators.Система «Тройной выбор» действует одновременно в нескольких масштабах времени.Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
International assistance and cooperation (these indicators are for donors):Международная помощь и сотрудничество (эти показатели касаются доноров):© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
Key performance indicators of banking conglomerates, diversification of banking conglomerates' assets, their liabilities mix, and earnings indicators were analyzed on a quarterly basis to see the trend.Так, на ежеквартальной основе анализируются в динамике данные об основных показателях деятельности банковских конгломератов, сведения по диверсификации активов банковских конгломератов, структура обязательств и показатели доходности.©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011
The database on Millennium Development Goal indicators maintained by the Division contains data broken down by sex to the extent possible.В созданной Отделом базе данных по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, хранится информация с разбивкой в максимально возможной степени по признаку пола.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.09.2010
Exhibit has a wealth of information about using trendlines with candlestick indicators. That includes:Рисунок изобилует примерами возможного сочетания линий тренда со свечами, а именно:Nison, Steve / Japanese Candlestick Charting TechniquesНисон, Стив / Японские свечи: графический анализ финансовых рынковЯпонские свечи: графический анализ финансовых рынковНисон, Стив© 1991 by Steve Nison© OOO «Диаграмма», 1997Japanese Candlestick Charting TechniquesNison, Steve© 1991 by Steve Nison
After subregional workshops were held, five out of nine countries responded that the implementation and monitoring of national systems of indicators of international conferences was in progress and requested further assistance.После проведения субрегиональных рабочих совещаний пять из девяти стран сообщили о своей работе по внедрению и мониторингу национальных систем показателей выполнения решений международных конференций и запросили дополнительную помощь.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
Beta was approximately half the size of Alpha when measured relevant to indicators of size such as turnover and profitability.С точки зрения таких показателей, как оборот и прибыльность, размер «В» составлял примерно половину «А».
If the difference in settings is within 75% all the three light-emitting diodes of the unit of light indicators 7 light up.Если разница в установках находится в пределах 75%, то загораются все три светодиода блока световых индикаторов 7.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
A snapshot of current energy use is one of many indicators on which policy-makers should focus their attention.Картина текущего потребления энергии является одним из многих показателей, на которые стоит обратить внимание тем, кто занимается выработкой энергетической политики.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The Advisory Committee also notes some further efforts that resulted in improvements in the measurability of a number of indicators and outputs.Консультативный комитет отмечает также определенные дополнительные усилия, благодаря которым ряд показателей и мероприятий стали лучше поддаваться количественной оценке.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.08.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 24.08.2010
Monitoring of liquidity risk limits and restrictions and liquidity indicators by reference to the Bank's internal and regulating requirements.надзор за лимитами риска ликвидности, ограничениями и показателями балансовой ликвидности посредством сравнения с внутрибанковскими и регулирующими требованиями.© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011
Major indicators of filing of applications and issuing of titles of protection for inventions and utility models are shown in statistical tables and in Annex 2.Основные показатели поступления заявок и выдачи охранных документов по изобретениям и полезным моделям отражены в приведенных статистических таблицах и в Приложении 2.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
indicators of current production
коэффициент текущего производства
integral indicators of toxicity
интегральные показатели интоксикации
leading indicators
опережающие индикаторы
method of indicators
метод индикаторов
performance indicators
индикаторы деятельности
deflated indicators
показатели, исчисляемые в постоянных ценах
index of coinciding indicators
индекс совпадающих индикаторов
index of lagging indicators
индекс запаздывающих индикаторов
economic indicators
экономические показатели
index of longer leading indicators
индекс долгосрочных опережающих индикаторов
index of shorter leading indicators
индекс краткосрочных опережающих индикаторов
coincident economic indicators
экономические показатели совпадающие
leading indicators
лидирующие индикаторы
leading economic indicators
ведущие экономические показатели
activity indicators
демаскирующие признаки
Формы слова
indicator
noun
Singular | Plural | |
Common case | indicator | indicators |
Possessive case | indicator's | indicators' |