without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
lactic
['læktɪk]
прил.
молочный
Biology (En-Ru)
lactic
молочный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In symptomatic hyperlactatemia and in lactic acidosis, all NRTIs should be immediately discontinued (Brinkman 2000).При бессимптомной гиперлактатемии > 5 ммоль/л, клинически вьфаженной гиперлактатемии и, разумеется, лактацидозе все НИОТ нужно сразу отменить (Brinkman, 2000).Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
About 20% of the lactic acid in the liver, in the presence of oxygen, is oxidized to carbon dioxide and water, thereby providing energy for the process of lactic acid conversion to glycogen.При этом около 20% молочной кислоты в печени в присутствии кислорода окисляется до углекислого газа и воды, обеспечивая энергией процесс восстановления молочной кислоты в гликоген.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
This is true if the underlying pathology is not related to the lactic acidosis associated with some antiretroviral therapies.Особая ситуация возникает, если у пациента развивается лактацидоз, обусловленный приемом некоторых антиретровирусных препаратов.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 09.11.2009
Lactulose undergoes hydrolysis by bacterial enzymes with formation of organic acids, mainly lactic, acetic, butyric and propionic.Лактулоза подвергается гидролизу бактериальными ферментами с образованием органических кислот, главным образом, молочной, уксусной, масляной и пропионовой.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Hie resultant lactic acid incomes into the blood to be converted to glycogen upon entering blood circulation into the liver.Образовавшаяся при этом молочная кислота переходит в кровь и при поступлении с током крови в печень превращается (восстанавливается) в гликоген.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Non-mitochondrial causes must also be considered in the differential diagnosis of lactic acidosis (Table 1) and underlying organ toxicities should be looked for.В дифференциальной диагностике следует учитывать, что причиной лактацидоза могут быть не только повреждение митохондрий (табл. 1); следует исключать повреждение различных органов.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Sir Launcelot got up steam, he and I loaded up the kettle with unslaked lime and carbolic acid, with a touch of lactic acid added thereto, then filled the thing up with water and inserted the steam-spout under the canopy.Сэр Ланселот пускал пар; мы с ним подбавили в кастрюльку негашеной извести, карболки и молочной кислоты, и целебный пар по трубке пошел под одеяло, в люльку.Twain, Mark / A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtТвен, Марк / Янки из Коннектикута при дворе короля АртураЯнки из Коннектикута при дворе короля АртураТвен, Марк© Н. Чуковский. Наследники. 2010A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtTwain, Mark© 2009 by Seven Treasures Publications
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
lactic acid
молочная кислота
lactic acid bacillus
лактобактерия
lactic acid bacillus
лактобацилла
lactic acid fermentation
молочнокислое брожение
lactic acid fermentation
молочно-кислое брожение
lactic acidosis
лактоцидоз
lactic fermentation
молочнокислое брожение
congenital lactic acidosis
врожденный молочный ацидоз
lactic acid
молочнокислый
lactic acid test
проба на молочную кислоту
ester method of refining lactic acid
способ очистки молочной кислоты этерификацией ее метиловым спиртом
lactic acid starter
молочно-кислая закваска
lactic casein
молочно-кислый казеин
lactic cheese
кисло-молочный сыр
lactic ferment
молочно-мучная опара