without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

meld

[meld]

1. гл.; карт.
  объявлять; раскрывать свою игру
2. сущ.; карт.
  комбинация карт, раскрываемая для объявления игры и подсчёта очков
1. гл.; амер.
  1. соединяться; сливаться; смешиваться
  2. объединять
2. сущ.; амер.
  сочетание, комбинация, смесь

Examples from texts

In a sense, this is what you do when you perform a Boolean Union on objects, melding them together.
В некотором смысле именно это происходит при выполнении булевой операции Union, когда объекты сливаются воедино.
Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"
3ds max 8 для "чайников"
Мортье, Шаммс
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006
© Wiley Publishing, Inc., 2003
3ds max 5 For Dummies
Mortier, Shamms
© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

Red and blue melded to purple at overlapping points as the computer integrated the two displays.
Компьютер объединил красное и голубое, и общие точки изображения засветились пурпурным цветом.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold

Japhrimel's aura, twisting diamond flames, covered mine, the mark at my shoulder spreading and staining through my battered shielding, melding together the rips and holes.
Аура Джафримеля, сверкая черными языками пламени, касалась моей ауры; от знака на плече пошли волны энергии, которые принялись закрывать бреши в моей энергетической оболочке.
Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвеца
Возвращение мертвеца
Сэйнткроу, Лилит
© Перевод. С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2006 by Lilith Saintcrow
Dead Man Rising
Saintcrow, Lilith
© 2006 by Lilith Saintcrow

But I need your knowledge of science. I need what science alone can provide-the proper mix of metals, the correct temperatures of the furnace at each melding, and the exact times of curing.
Но мне необходимы твои научные познания: верный состав сплава, необходимая температура в горне во время плавления, точное время обработки.
Brooks, Terry / First King of ShannaraБрукс, Терри / Первый король Шаннары
Первый король Шаннары
Брукс, Терри
First King of Shannara
Brooks, Terry
© 1996 by Terry Brooks

The east and north lines met and melded, and out of the din Alain suddenly heard the captain's voice as he shouted orders.
Восточная и северная линии встретились и слились. Сквозь шум Алан вдруг услышал голос капитана, отдающего распоряжения.
Elliott, Kate / Prince of DogsЭллиот, Кейт / Собачий принц
Собачий принц
Эллиот, Кейт
Prince of Dogs
Elliott, Kate
© 1998 by Katrina Elliott

Add to my dictionary

meld1/5

meldVerbобъявлять; раскрывать свою игру

User translations

Verb

1.
объединяться, сливаться
translation added by Николай Неупокоев
1

The part of speech is not specified

1.
hipster
translation added by —
0

Word forms

meld

noun

	Singular	Plural
Common case	meld	melds
Possessive case	meld's	melds'

meld

verb

Basic forms
Past	melded
Imperative	meld
Present Participle (Participle I)	melding
Past Participle (Participle II)	melded

Present Indefinite, Active Voice
I meld	we meld
you meld	you meld
he/she/it melds	they meld

Present Continuous, Active Voice
I am melding	we are melding
you are melding	you are melding
he/she/it is melding	they are melding

Present Perfect, Active Voice
I have melded	we have melded
you have melded	you have melded
he/she/it has melded	they have melded

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been melding	we have been melding
you have been melding	you have been melding
he/she/it has been melding	they have been melding

Past Indefinite, Active Voice
I melded	we melded
you melded	you melded
he/she/it melded	they melded

Past Continuous, Active Voice
I was melding	we were melding
you were melding	you were melding
he/she/it was melding	they were melding

Past Perfect, Active Voice
I had melded	we had melded
you had melded	you had melded
he/she/it had melded	they had melded

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been melding	we had been melding
you had been melding	you had been melding
he/she/it had been melding	they had been melding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will meld	we shall/will meld
you will meld	you will meld
he/she/it will meld	they will meld

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be melding	we shall/will be melding
you will be melding	you will be melding
he/she/it will be melding	they will be melding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have melded	we shall/will have melded
you will have melded	you will have melded
he/she/it will have melded	they will have melded

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been melding	we shall/will have been melding
you will have been melding	you will have been melding
he/she/it will have been melding	they will have been melding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would meld	we should/would meld
you would meld	you would meld
he/she/it would meld	they would meld

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be melding	we should/would be melding
you would be melding	you would be melding
he/she/it would be melding	they would be melding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have melded	we should/would have melded
you would have melded	you would have melded
he/she/it would have melded	they would have melded

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been melding	we should/would have been melding
you would have been melding	you would have been melding
he/she/it would have been melding	they would have been melding

Present Indefinite, Passive Voice
I am melded	we are melded
you are melded	you are melded
he/she/it is melded	they are melded

Present Continuous, Passive Voice
I am being melded	we are being melded
you are being melded	you are being melded
he/she/it is being melded	they are being melded

Present Perfect, Passive Voice
I have been melded	we have been melded
you have been melded	you have been melded
he/she/it has been melded	they have been melded

Past Indefinite, Passive Voice
I was melded	we were melded
you were melded	you were melded
he/she/it was melded	they were melded

Past Continuous, Passive Voice
I was being melded	we were being melded
you were being melded	you were being melded
he/she/it was being melded	they were being melded

Past Perfect, Passive Voice
I had been melded	we had been melded
you had been melded	you had been melded
he/she/it had been melded	they had been melded

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be melded	we shall/will be melded
you will be melded	you will be melded
he/she/it will be melded	they will be melded

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been melded	we shall/will have been melded
you will have been melded	you will have been melded
he/she/it will have been melded	they will have been melded

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

meld

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Verb

The part of speech is not specified

Word forms

meld

meld

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.