без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
output
сущ.
продукция; выпуск изделий
информ.
вывод
выход (гнездо, разъём, розетка)
тех. производительность; мощность, отдача; пропускная способность; ёмкость
горн. добыча
мат. итог, результат
прил.
выпускаемый, производимый
информ. выходной; связанный с выводом
тех. выходной (о мощности)
гл.; прош. вр., прич. прош. вр. output, outputted
производить; выпускать
информ. выводить (данные)
Physics (En-Ru)
output
выход, вывод (энергии, данных), выпуск (характеристика производства), отдача, производительность
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
PG 3 with its two outputs generates nanosecond video pulses emitted by the antennas 1 and 2 and simultaneously unblanking the diodes of the first detector 5 and the second detector 6.ГИ 3 с двумя выходами генерирует наносекундные видеоимпульсы излучаемые антеннами 1 и 2 и одновременно отпирающие диоды первого детектора 5 и второго детектора 6.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Management: additional inputs and same outputsУправление: увеличение объемов вводимых ресурсов при сохранении объема деятельности© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
The Office of the Force Commander would contribute to expected accomplishments 1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.3 and 4.1 and support the related outputs in components 1 to 4 of the frameworks.Канцелярия командующего силами будет содействовать реализации ожидаемых достижений 1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.3 и 4.1 и обеспечивать поддержку соответствующих мероприятий в рамках компонентов 1-4, представленных в таблицах.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
in terms of the policy outputs, it has both domestic and external aspects.в плане политических результатов оно имеет внутренние и внешние аспекты проявления.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
The above results are based on the implementation of 94 per cent of 253 mandated outputs.Вышеуказанные результаты обусловлены осуществлением 94 процентов из 253 утвержденных мероприятий.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.В рамках этой главной цели Миссия в рассматриваемый бюджетный период будет содействовать реализации ряда ожидаемых достижений путем осуществления соответствующих основных мероприятий, указанных в таблицах ниже.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Companies often have an option to vary either the inputs in the production process or the outputs.Нередко компании располагают опционом, позволяющим модифицировать исходные производственные процессы или менять состав выпускаемой продукции.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
The Advisory Committee also notes some further efforts that resulted in improvements in the measurability of a number of indicators and outputs.Консультативный комитет отмечает также определенные дополнительные усилия, благодаря которым ряд показателей и мероприятий стали лучше поддаваться количественной оценке.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.08.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 24.08.2010
The first group inputs 14 of the on-board calculator 11 are connected to the outputs of sensors 5 of the fact and coordinates of missile launch in order to calculate the coordinates of missile launch place.Первая группа входов 14 бортового вычислителя 11 соединена с выходами датчиков факта пуска и координат пуска ракеты для вычисления координат места пуска ракеты 2.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Within this overall objective, during the budget period the Logistics Base will contribute to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the framework below.В рамках этой общей цели в течение данного бюджетного периода База материально-технического снабжения будет содействовать выполнению ряда задач за счет осуществления соответствующих ключевых видов деятельности, указанных в таблице ниже.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.10.2010
In another embodiment, the system consists of a payment fixation means (that outputs a payment document (a cheque, a ticket, a receipt, etc.)) and a sample generation means as well as a display means (DM) and an input means (IM).В другом варианте осуществления система состоит из средства фиксации оплаты (которое выдает документ об оплате (чек, билет, квитанцию и т.д.)) и средства генерации выборки, а также средства отображения (СО) и средства ввода (CB).http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Within its overall objective, the Mission has during the performance report period contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, as shown in the frameworks set out below.В контексте своей общей цели Миссия в течение периода, охватываемого настоящим докладом об исполнении бюджета, содействовала реализации ряда достижений путем осуществления соответствующих ключевых видов деятельности, которые указаны в таблицах ниже.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
To be more precise, the simulator actually sees a set of inputs and outputs corresponding to the CPU.Если быть более точным, система моделирования обрабатывает набор входов и выходов, соответствующих микропроцессору.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
The signals from the outputs of the seventh and tenth multipliers 47, 50 are supplied to the inputs of the third adder 53, from which output the signal of the quadrature (Q) channel of the receiving side is output.Сигналы с выходов первого и четвёртого перемножителей 47, 50 подаются на входы третьего сумматора 53, с выхода которого снимается сигнал квадратурного канала (Q) приёмной стороны.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
They should have a definite time within which to complete their task, and the moderator should be asked to provide the agreed outputs within a certain deadline;им необходимо установить жесткие сроки для завершения своей деятельности, при этом организующей обсуждение стороне следует предложить представить согласованные результаты к определенному сроку;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.10.2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
isolated outputs
развязанные выходы
accumulator input/output
ввод-вывод через аккумулятор
active high output
активный высокий уровень выходного сигнала
active low output
активный низкий уровень выходного сигнала
actual output
истинная выработка
actual output
фактическая добыча
actual output
эффективная отдача
add output
выход суммы
add output
выходной сигнал суммы
aggregate expenditures - national output approach
метод сопоставления совокупных расходов и объема производства
aggregate industrial output
общий объем промышленного производства
aggregate output
общий объем продукции
aggregate output
суммарный выходной поток
air output
количество подаваемого воздуха
analog output
аналоговые выходные данные
Формы слова
output
noun
Singular | Plural | |
Common case | output | outputs |
Possessive case | output's | outputs' |
output
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | output, outputted |
Imperative | output |
Present Participle (Participle I) | outputting |
Past Participle (Participle II) | output, outputted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I output | we output |
you output | you output |
he/she/it outputs | they output |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am outputting | we are outputting |
you are outputting | you are outputting |
he/she/it is outputting | they are outputting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have output, outputted | we have output, outputted |
you have output, outputted | you have output, outputted |
he/she/it has output, outputted | they have output, outputted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been outputting | we have been outputting |
you have been outputting | you have been outputting |
he/she/it has been outputting | they have been outputting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I output, outputted | we output, outputted |
you output, outputted | you output, outputted |
he/she/it output, outputted | they output, outputted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was outputting | we were outputting |
you were outputting | you were outputting |
he/she/it was outputting | they were outputting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had output, outputted | we had output, outputted |
you had output, outputted | you had output, outputted |
he/she/it had output, outputted | they had output, outputted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been outputting | we had been outputting |
you had been outputting | you had been outputting |
he/she/it had been outputting | they had been outputting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will output | we shall/will output |
you will output | you will output |
he/she/it will output | they will output |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be outputting | we shall/will be outputting |
you will be outputting | you will be outputting |
he/she/it will be outputting | they will be outputting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have output, outputted | we shall/will have output, outputted |
you will have output, outputted | you will have output, outputted |
he/she/it will have output, outputted | they will have output, outputted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been outputting | we shall/will have been outputting |
you will have been outputting | you will have been outputting |
he/she/it will have been outputting | they will have been outputting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would output | we should/would output |
you would output | you would output |
he/she/it would output | they would output |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be outputting | we should/would be outputting |
you would be outputting | you would be outputting |
he/she/it would be outputting | they would be outputting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have output, outputted | we should/would have output, outputted |
you would have output, outputted | you would have output, outputted |
he/she/it would have output, outputted | they would have output, outputted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been outputting | we should/would have been outputting |
you would have been outputting | you would have been outputting |
he/she/it would have been outputting | they would have been outputting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am output, outputted | we are output, outputted |
you are output, outputted | you are output, outputted |
he/she/it is output, outputted | they are output, outputted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being output, outputted | we are being output, outputted |
you are being output, outputted | you are being output, outputted |
he/she/it is being output, outputted | they are being output, outputted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been output, outputted | we have been output, outputted |
you have been output, outputted | you have been output, outputted |
he/she/it has been output, outputted | they have been output, outputted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was output, outputted | we were output, outputted |
you were output, outputted | you were output, outputted |
he/she/it was output, outputted | they were output, outputted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being output, outputted | we were being output, outputted |
you were being output, outputted | you were being output, outputted |
he/she/it was being output, outputted | they were being output, outputted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been output, outputted | we had been output, outputted |
you had been output, outputted | you had been output, outputted |
he/she/it had been output, outputted | they had been output, outputted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be output, outputted | we shall/will be output, outputted |
you will be output, outputted | you will be output, outputted |
he/she/it will be output, outputted | they will be output, outputted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been output, outputted | we shall/will have been output, outputted |
you will have been output, outputted | you will have been output, outputted |
he/she/it will have been output, outputted | they will have been output, outputted |