parietal

At the place to be trepanned (over the parietal or frontal lobes of the cerebral cortex), the periosteum was separated.

На предполагаемом месте трепанационного отверстия (над теменной или лобной долями коры головного мозга) надкостницу отсепарировывали.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Using a cylindrical cutter with a diameter of 5 mm, trepanations were made in the parietal region of the animal skull departing 1 mm from the median suture.

При помощи цилиндрической фрезы диаметром 5 мм в теменной части черепа животного делали трепанационные отверстия, отступив 1 мм от срединного шва.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The surgery results in creation of vast ischemic damage of the brain cortex, which is localized within frontal-parietal and dorsal-lateral zones.

В результате операции создаётся обширное ишемическое поражение коры головного мозга, локализующееся в пределах фронто- париетальной и дорсо-латеральной зон.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Occlusion of the medial cerebral artery was performed by a method of electrocoagulation proximally the place of its bifurcation into the frontal and the parietal branches.

Методом электрокоагуляции производили окклюзию средней мозговой артерии проксимальнее места её бифуркации на фронтальную и париетальную ветви.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

In men, blood reflux from the iliac vein to the parietal tributaries leads to the development of the atypical forms of varicosis.

У мужчин рефлюкс крови из подвздошной вены в париетальные притоки приводит к развитию атипических форм варикозной болезни.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

Increased (1.5×1.5 cm, 1.5×2 cm) lymph nodes (mandibular, axillary, and parietal) were palpable.

Пальпируются увеличенные (I,5xlj5cм, I,5x2cм) лимфоузлы (подчелюстные, аксиллярные, паховые).

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011