Примеры из текстов
Medical low-molecular weight polyvinyl pyrrolidoneПоливинилпирролидон низкомолекулярный медицинскийhttp://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
For preparing dry composition forms (powders), finely ground crystals of 1,3-diethylbenzimidazole triiodide are mixed mechanically with white powder of medical low-molecular weight polyvinyl pyrrolidone.При изготовлении сухих форм композиции (присыпок) мелкоизмельченные кристаллы трийодида 1,3- диэтилбензимидазолия механически смешивают с порошком белого цвета поливинилпирролидона медицинского низкомолекулярного.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Polyvinyl pyrrolidone concentration below 1.0% by weight does not achieve the required solubility of 1,3-diethylbenzimidazole triiodide in the hydrophilic medium of the wet septic wound.Концентрация поливинилпирролидона ниже 1,0 мac.% не обеспечивает необходимой растворимости трийодида 1,3- диэтилбензимидазолия в гидрофильной среде мокнущей гнойной раны.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The resultant mixture that does not display high osmotic activity is mixed mechanically with finely ground polyvinyl pyrrolidone grades 1500, 3000, 4000 or 6000.Полученную смесь, не обладающую высокой осмотической активностью, механически смешивают с мелкоизмельченным полиэтиленгликолем 1500, 3000, 4000 или 6000.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Besides, the prior art medication may have an irritating effect caused by active iodine released un use in the wound from its complex with polyvinyl pyrrolidone.Кроме того, известное средство может обладать раздражающим действием при его использовании за счет высвобождения в ране активного йода из комплекса с поливинилпирролидоном.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Polyvinyl pyrrolidone concentration above 6.0% by weight does not alter the solubility of 1,3-diethylbenzimidazole triiodide, and higher concentrations lead to unjustified waste of the ingredient.При концентрации поливинилпирролидона выше 6,0 мac.% растворимость трийодида 1,3 -диэтилбензимидазолия не меняется, а применение более высоких концентраций приводит к неоправданному перерасходу ингредиента.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Preparation Of C60-Aba Complex With Polyvinyl PyrrolidoneПолучение комплекса Сбо-АЪа с поливинилтψролидоном.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Polydispersed nanodiamond material of certain examples consistent with the present invention form stable organosols in some alcohols, oils, N-Methyl-2-Pyrrolidone and other solvents.Полидисперсный наноалмазный материал образует стабильные органозоли в ряде спиртов, масел, N-Methyl-2-Pyrrolidone и других растворителях.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Пирролидон - органическое соединение класса лактамов
Перевод добавил Mike UfaЗолото en-ru
Словосочетания
pyrrolidone carboxylic acid
пирролидонкарбоновая кислота