без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
quad
[kwɔd]
сущ.; сокр. от quadrangle 2); разг.
четырёхугольный двор (обычно школьный или в университетском городке)
прил.; сокр. от quadraphonic; разг.
квадрафонический
сущ.; сокр. от quadrat; полигр.
шпация
сущ.; сокр. от quadriceps; разг.
четырёхглавая мышца
разг.; сокр. от quadrillion
прил.; сокр. от quadruple 1.
сущ.; сокр. от quadruplet 1), б); разг.
один из четырёх близнецов, "четверняшка"
сущ.
эл. четвёрка (скрученные вместе четыре изолированные жилы в кабеле)
воен.; разг.
тягач
счетверённая зенитная пулемётная установка
LingvoComputer (En-Ru)
quad
сокр. от quadrant
квадрант || квадрантный
сокр. от quadratic
квадратный
квадратичный, квадратический
сокр. от quadruple
учетверять, увеличивать в четыре раза; умножать на четыре
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
For applications like Exchange that are very IO-intensive, a quad processor Xeon 1.6 GHz with 4GB of memory and seven local disks can support up to 1,000 heavy users.При работе приложений, интенсивно использующих систему ввода-вывода, таких, как Exchange, система с четырьмя процессорами Хеоn 1,6 ГГц, 4 Гб памяти и семью локальными дисками может поддерживать до 1000 крупных пользователей.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Downstairs the whistle blew, and simultaneously the guard bugler began to blow Fatigue Call in the quad, and he could even listen to the call objectively.Снизу раздался свисток, одновременно со свистком дежурный горнист заиграл сигнал к построению, и Пруит даже сумел объективно оценить горниста.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
He had seen and listened to them playing their guitars evenings around the quad; they were much better on the guitars than they were on the bugle....Вечерами он нередко видел их на плацу и слышал, как они играют на гитарах, – это у них получалось гораздо лучше, чем трубить в горн…Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
Warden watched him through the window go off across the quad, wondering how many times in how many different circumstances he had watched how many people go off across that quad.Тербер смотрел в окно, как капитан шагает через двор, и думал, сколько же раз при самых разных обстоятельствах он наблюдал, как самые разные люди шагают через этот двор.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
She scuttled off across the quad with the police dog hot on her heels.Она опрометью помчалась через двор. Кобель не отставал от нее ни на шаг.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
The quad was dotted with parties of beer drinkers but their conversation made a pleasant insect-like hum out here that was no longer deafening.Двор был густо усеян такими же небольшими компаниями потягивавших пиво солдат, но их разговоры сливались в негромкое жужжание, в уютный гул, который нисколько не оглушал.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
In reality scaling really starts to fall off beyond a quad-processor machine so a lot of money can be saved by choosing the hardware wisely.В действительности рост масштабирования начинает уменьшаться с увеличением количества процессоров более четырех, так что при разумном выборе оборудования можно сэкономить много денег.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
A quad plus one.Это квод плюс один.Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творенияСедьмое правило Волшебника: Столпы творенияГудкайнд, Терри© Теrry Goodkind, 2001© Перевод Н.Романецкий, 2003© ООО "Издательство ACT", 2003The pillars of creationGoodkind, Terry© 2001 by Теrry Goodkind
Four of these nodes, forming a “quad,” are gathered together with a matrix interconnect network (MIN) to form what we might call a Level 1 cluster.Четыре таких узла, составляющих квадрант, соединённый матрицей внутренних соединений, формируют структуру, которую можно назвать кластером первого уровня.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Marino met me in the parking lot as planned and we got in his monster Dodge Ram Quad Cab pickup truck because I didn't want to take the chance that Bray might recognize my Mercedes.Марино, как и планировалось, подъехал на нашу стоянку, и я залезла в его монстроподобный пикап "додж", потому что боялась, что Брей заметит мой "мерседес".Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная меткаЧёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. СавиновBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
"What's next?" asked Victor, trying to keep a rein on Quad-riga."А что будет?" - спросил Виктор, придерживая Квадригу, рвущегося вперед.Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly SwansСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебедиГадкие лебедиСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисThe Ugly SwansStrugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.
He did not meet anyone's gaze. He appeared to those traveling with him, those whose journey would take them farther west to the Quad Cities and Des Moines, as if he might be drifting, and their assessment was not entirely wrong.Он ни с кем не встречался глазами — просто мелькнул среди тех, чей путь лежал дальше, в Квод-Ситис и Де-Мойн, как перекати-поле, не оставив в их памяти никакого следа.Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демономБегущая с демономБрукс, ТерриRunning with the demonBrooks, Terry© 1997 by Terry Brooks
Or else. You can easily damage your knees with split switches if you relax your quads and let your knees buckle in.В противном случае вы можете получить травму, выполняя эти упражнения, если расслабите квадрицепсы и позволите коленям прогнуться.Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставыУкрепляем суставыЦацулин, Павел© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.© ООО «Издательство Астрель», 2008Super Joints Russian Longevity SecretsTsatsulin, Pawel© 2001 by Advanced Fitness Solutions
Richard Rahl, her half brother, who sent the quads to kill her.Ричард Рал, сводный брат, который послал кводы, чтобы убить ее…Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творенияСедьмое правило Волшебника: Столпы творенияГудкайнд, Терри© Теrry Goodkind, 2001© Перевод Н.Романецкий, 2003© ООО "Издательство ACT", 2003The pillars of creationGoodkind, Terry© 2001 by Теrry Goodkind
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
dotted quad
номер в интернете
double star-quad
четверка со скруткой двойной звездой
multiple-twin quad
четверка двойной парной скрутки
paper-cord quad cable
бумажно-кордельный кабель четверочной скрутки
quad flatpack
плоский корпус, имеющий выводы с четырех сторон
quad gate
счетверенный вентиль
quad skate
двухрядный роликовый конек
quad-data RAM
четырехсловное ЗУПВ
quad-hopper car
хоппер с четырьмя разгрузочными бункерами
quad-in-line package
корпус с четырехрядным расположением выводов
quad-in-line package
четырехрядный корпус
quad-in-line socket
гнездо с четырехрядным расположением контактов
quad-redundant
с четырехкратным резервированием
quad-redundant
четырехкратно резервированный
quad-sided package
выводов
Формы слова
quad
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | quad | quads |
| Possessive case | quad's | quads' |